Between Heaven and Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: F
WSTĘP: F
You've got your reasons to choose not to ever believe me (believe me)
Masz powody, żeby mi nigdy nie wierzyć (uwierz mi)
Baby, life done you so dirty you'll never be free
Kochanie, życie tak cię brudziło, że nigdy nie będziesz wolny
Look what you're doin' to someone who surreally loves you
Zobacz, co robisz komuś, kto naprawdę cię kocha
Is that the lonesome old way you want it to be (I didn't think so)
Czy tak właśnie chcesz, żeby było samotnie (nie myślałem)
Partner I know we could be soul to soul if we want to
Partnerze. Wiem, że moglibyśmy być duszą w duszy, jeśli chcemy
Lord ain't it worth it there's so little lovin' today
Panie, czy nie jest to tego warte, dzisiaj jest tak mało miłości?
Wastin' our feelin's on somethin' when so little matters
Marnujemy nasze uczucia na coś, gdy tak mało się liczy
Think of the time and the chances we're throwin' away
Pomyśl o czasie i szansach, które marnujemy
CHORUS:
CHÓR:
We can do better than this, we can go for the glory
Możemy osiągnąć więcej, możemy iść po chwałę
I hope to God we can handle the worst of our fears
Mam nadzieję, że poradzimy sobie z najgorszymi lękami
Then if you will, if you're up to the thrill of a lifetime
Jeśli chcesz, jeśli masz ochotę na dreszczyk emocji
Maybe we'll tear the walls between Heaven and here
Może zburzymy mury pomiędzy Niebem a tym miejscem
(KEY CHANGE TO G)
(KLUCZOWA ZMIANA NA G)
Maybe the secret is makin' believe when it matters
Może sekret tkwi w uwierzeniu, kiedy ma to znaczenie
Maybe just keepin it simple and close to the heart
Może po prostu zachowaj prostotę i bliską sercu
Love is so easy to make and so easy to shatter
Miłość jest tak łatwo stworzyć i tak łatwo ją zniszczyć
We can be stronger together or tear it apart
Możemy być silniejsi razem lub rozbić to na kawałki
CHORUS:
CHÓR:
We can do better than this, we can go for the glory
Możemy osiągnąć więcej, możemy iść po chwałę
I hope to God we can handle the worst of our fears
Mam nadzieję, że poradzimy sobie z najgorszymi lękami
Then if you will, if you're up to the thrill of a lifetime
Jeśli chcesz, jeśli masz ochotę na dreszczyk emocji
Maybe we'll tear down the walls between Heaven and here
Może zburzymy mury pomiędzy Niebem a tym miejscem
Maybe we'll tear down the walls between Heaven and here
Może zburzymy mury pomiędzy Niebem a tym miejscem
OUTRO: G
WYJŚCIE: G