Breakdown (A Long Way From Home) كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G
مقدمة: ج
The clubs are all closed and the ladies are leavin'
جميع النوادي مغلقة والسيدات يغادرن
There's nobody nobody knows on the street
لا يوجد أحد يعرفه في الشارع
A few stranded souls standin' cold at the station
بعض النفوس العالقة تقف باردة في المحطة
And nowhere to go but to bed and to sleep
وليس هناك مكان تذهب إليه سوى النوم والنوم
CHORUS:
الجوقة:
Lord would ya look at ya now that you're here ain't ya
يا رب هل تنظر إليك الآن بعد أن أنت هنا، أليس كذلك؟
Proud of your peers and the long way you've come
فخور بزملائك وبالطريق الطويل الذي قطعته
All alone all the way on your own who's to say
كل وحده على طول الطريق بنفسك من سيقول
That you've thrown it away for a song
أنك رميتها بعيدًا من أجل أغنية
Boy you've sure come a long way from home
يا فتى، من المؤكد أنك قطعت شوطا طويلا من المنزل
(KEY CHANGE TO A)
(التغيير الرئيسي إلى أ)
So it's so long but so many so far behind ya
لقد مضى وقت طويل جدًا ولكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يتخلفون عن الركب
Fair weather friends that you no longer know
أصدقاء الطقس المعتدل الذين لم تعد تعرفهم
You still got the same lonely songs to remind ya
لا يزال لديك نفس الأغاني المنعزلة لتذكيرك
Of someone you seemed to be so long ago
من شخص بدا لك منذ زمن طويل
CHORUS:
الجوقة:
Lord would ya look at ya now that you're here ain't ya
يا رب هل تنظر إليك الآن بعد أن أنت هنا، أليس كذلك؟
Proud of your peers and the long way you've come
فخور بزملائك وبالطريق الطويل الذي قطعته
All alone all the way on your own who's to say
كل وحده على طول الطريق بنفسك من سيقول
That you've thrown it away for a song
أنك رميتها بعيدًا من أجل أغنية
Boy you've sure come a long way from home
يا فتى، من المؤكد أنك قطعت شوطا طويلا من المنزل