Breakdown (A Long Way From Home) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kris Kristofferson - Załamanie (Daleka droga od domu)
Kris Kristofferson - Breakdown (A Long Way From Home) tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: G
WSTĘP: G
The clubs are all closed and the ladies are leavin'
Wszystkie kluby są zamknięte, a panie wychodzą
There's nobody nobody knows on the street
Na ulicy nie ma nikogo, kogo nikt by nie znał
A few stranded souls standin' cold at the station
Kilka osieroconych dusz stojących zmarzniętych na stacji
And nowhere to go but to bed and to sleep
I nie ma dokąd pójść, tylko do łóżka i spać
CHORUS:
CHÓR:
Lord would ya look at ya now that you're here ain't ya
Panie, czy mógłbyś na siebie spojrzeć teraz, kiedy tu jesteś, to nie ty
Proud of your peers and the long way you've come
Dumny ze swoich rówieśników i długiej drogi, którą przebyłeś
All alone all the way on your own who's to say
Całkiem sam, całkiem sam, kto ma to powiedzieć
That you've thrown it away for a song
Że rzuciłeś to dla piosenki
Boy you've sure come a long way from home
Chłopcze, z pewnością przebyłeś długą drogę od domu
(KEY CHANGE TO A)
(KLUCZOWA ZMIANA NA A)
So it's so long but so many so far behind ya
Więc to tak długo, ale tak wiele jest daleko za tobą
Fair weather friends that you no longer know
Przyjaciele dobrej pogody, których już nie znasz
You still got the same lonely songs to remind ya
Wciąż masz te same samotne piosenki, które ci przypominają
Of someone you seemed to be so long ago
O kimś, kim wydawałeś się być tak dawno temu
CHORUS:
CHÓR:
Lord would ya look at ya now that you're here ain't ya
Panie, czy mógłbyś na siebie spojrzeć teraz, kiedy tu jesteś, to nie ty
Proud of your peers and the long way you've come
Dumny ze swoich rówieśników i długiej drogi, którą przebyłeś
All alone all the way on your own who's to say
Całkiem sam, całkiem sam, kto ma to powiedzieć
That you've thrown it away for a song
Że rzuciłeś to dla piosenki
Boy you've sure come a long way from home
Chłopcze, z pewnością przebyłeś długą drogę od domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
