Breakdown (A Long Way From Home) Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
The clubs are all closed and the ladies are leavin'
Die Clubs sind alle geschlossen und die Damen gehen
There's nobody nobody knows on the street
Auf der Straße gibt es niemanden, den niemand kennt
A few stranded souls standin' cold at the station
Ein paar gestrandete Seelen stehen kalt am Bahnhof
And nowhere to go but to bed and to sleep
Und nirgendwo anders hin als ins Bett und schlafen
CHORUS:
CHOR:
Lord would ya look at ya now that you're here ain't ya
Herr, würdest du dich jetzt ansehen, wo du hier bist, nicht wahr?
Proud of your peers and the long way you've come
Stolz auf Ihre Kollegen und den langen Weg, den Sie zurückgelegt haben
All alone all the way on your own who's to say
Ganz alleine, den ganzen Weg allein, wer soll das sagen?
That you've thrown it away for a song
Dass du es für ein Lied weggeworfen hast
Boy you've sure come a long way from home
Junge, du bist wirklich weit von zu Hause weggekommen
(KEY CHANGE TO A)
(SCHLÜSSELÄNDERUNG ZU A)
So it's so long but so many so far behind ya
Es ist so lange her, aber so viele sind so weit hinter dir
Fair weather friends that you no longer know
Schönwetterfreunde, die man nicht mehr kennt
You still got the same lonely songs to remind ya
Du hast immer noch die gleichen einsamen Lieder, die dich daran erinnern
Of someone you seemed to be so long ago
Von jemandem, der du vor so langer Zeit zu sein schienst
CHORUS:
CHOR:
Lord would ya look at ya now that you're here ain't ya
Herr, würdest du dich jetzt ansehen, wo du hier bist, nicht wahr?
Proud of your peers and the long way you've come
Stolz auf Ihre Kollegen und den langen Weg, den Sie zurückgelegt haben
All alone all the way on your own who's to say
Ganz alleine, den ganzen Weg allein, wer soll das sagen?
That you've thrown it away for a song
Dass du es für ein Lied weggeworfen hast
Boy you've sure come a long way from home
Junge, du bist wirklich weit von zu Hause weggekommen