Broken Freedom Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G7 C (4x)
Wprowadzenie: G7 C (4x)
Got a song about a soldier
Mam piosenkę o żołnierzu
Ridin somewhere on a train
Jadąc gdzieś pociągiem
Empty sleeve pinned to his shoulder
Pusty rękaw przypięty do ramienia
And some pills to ease the pain
I jakieś pigułki na złagodzenie bólu
Started drinkin in El Paso
Zacząłem pić w El Paso
He was drunk by San Antone
Był pijany przez San Antone
Tellin strangers who were sleepin
Opowiadaj nieznajomym, którzy śpią
How he hated goin home
Jak on nienawidził wracać do domu
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Just a simple song of freedom
Po prostu prosta piosenka o wolności
He was never fightin for
Nigdy o niego nie walczył
No one's listenin 'til you need 'em
Nikt nie słucha, dopóki ich nie potrzebujesz
Ain't no fun to sing that song no more
Śpiewanie tej piosenki nie jest już zabawne
Got a song about a sister
Mam piosenkę o siostrze
Waitin lonesome by the phone
Czekam samotnie przy telefonie
For some man who never missed her
Dla jakiegoś mężczyzny, który nigdy za nią nie tęsknił
Ever since he come and gone
Odkąd przyszedł i zniknął
And it's harder for a woman
A kobiecie jest trudniej
With a baby on the way
Z dzieckiem w drodze
That's the price of bein' human
Taka jest cena bycia człowiekiem
When you're poor enough to pay
Kiedy jesteś na tyle biedny, że możesz zapłacić
CHORUS 2:
CHÓR 2:
So she listens to the freedom
Więc słucha wolności
In the silence at her door
W ciszy u jej drzwi
No one's missin 'til you need 'em
Nikt nie tęskni, dopóki ich nie potrzebujesz
Ain't no fun to sing that song no more
Śpiewanie tej piosenki nie jest już zabawne
Got a song about a savior
Mam piosenkę o zbawicielu
Lookin lonesome and afraid
Wyglądam na samotnego i przestraszonego
At a city full of strangers
W mieście pełnym obcych
And a cross he never made
I krzyż, którego nigdy nie zrobił
And he's sadder than he's wiser
I jest bardziej smutny niż mądrzejszy
And a longer way from home
I dłuższa droga od domu
And he wonders why his father
I zastanawia się, dlaczego jego ojciec
Left him bleeding and alone
Zostawił go krwawiącego i samego
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Just a broken song of freedom
Tylko zepsuta piosenka o wolności
And the closing of a door
I zamknięcie drzwi
No one's missin' til you need 'em
Nikt nie zaginął, dopóki ich nie potrzebujesz
Ain't no fun to sing that song no more
Śpiewanie tej piosenki nie jest już zabawne