Broken Freedom Song Versuri Traducere în Română

Intro: G7 C (4x)
Introducere: G7 C (4x)
Got a song about a soldier
Am un cântec despre un soldat
Ridin somewhere on a train
Merg undeva într-un tren
Empty sleeve pinned to his shoulder
Mâneca goală prinsă de umăr
And some pills to ease the pain
Și niște pastile pentru a calma durerea
Started drinkin in El Paso
Am început să bem în El Paso
He was drunk by San Antone
A fost beat de San Antone
Tellin strangers who were sleepin
Spune-le străinilor care dormeau
How he hated goin home
Cât de urât să meargă acasă
CHORUS 1:
Refren 1:
Just a simple song of freedom
Doar un simplu cântec al libertății
He was never fightin for
Nu sa luptat niciodată pentru el
No one's listenin 'til you need 'em
Nimeni nu ascultă până ai nevoie de ele
Ain't no fun to sing that song no more
Nu e distractiv să nu mai cânți cântecul
Got a song about a sister
Am un cântec despre o soră
Waitin lonesome by the phone
Așteptați singur la telefon
For some man who never missed her
Pentru un bărbat căruia nu i-a fost niciodată dor de ea
Ever since he come and gone
De când a venit și a plecat
And it's harder for a woman
Și pentru o femeie este mai greu
With a baby on the way
Cu un copil pe drum
That's the price of bein' human
Acesta este prețul de a fi uman
When you're poor enough to pay
Când ești suficient de sărac ca să plătești
CHORUS 2:
Refren 2:
So she listens to the freedom
Deci ea ascultă libertatea
In the silence at her door
În tăcerea de la ușa ei
No one's missin 'til you need 'em
Nimeni nu lipsește până când ai nevoie de ele
Ain't no fun to sing that song no more
Nu e distractiv să nu mai cânți cântecul
Got a song about a savior
Am un cântec despre un salvator
Lookin lonesome and afraid
Arăt singur și speriat
At a city full of strangers
Într-un oraș plin de străini
And a cross he never made
Și o cruce pe care nu a făcut-o niciodată
And he's sadder than he's wiser
Și e mai trist decât mai înțelept
And a longer way from home
Și un drum mai lung de acasă
And he wonders why his father
Și se întreabă de ce tatăl său
Left him bleeding and alone
L-a lăsat sângerând și singur
CHORUS 3:
Refren 3:
Just a broken song of freedom
Doar un cântec rupt al libertății
And the closing of a door
Și închiderea unei uși
No one's missin' til you need 'em
Nimeni nu lipsește până nu ai nevoie de ele
Ain't no fun to sing that song no more
Nu e distractiv să nu mai cânți cântecul