Jesse Younger كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس كريستوفرسون - جيسي يونغر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Little Jesse Younger was a well respected lad
كان ليتل جيسي يونغر فتى يحظى باحترام كبير
Doing all he could to please his mommy and his dad
يبذل كل ما في وسعه لإرضاء والدته وأبيه
But he never planned to be the man they said that he'd become
لكنه لم يخطط أبدًا لأن يكون الرجل الذي قالوا أنه سيصبح عليه
And somehow or another Jesse's little baby brother
وبطريقة أو بأخرى شقيق جيسي الصغير
Is his father's and his mother's only son
هو الابن الوحيد لأبيه وأمه
Ev'ry day the neighbors say that it's a dirty shame
كل يوم يقول الجيران أن هذا عار قذر
The way he spat upon his family and scandalized their name
الطريقة التي بصق بها على عائلته وتسبب في فضيحة أسمائهم
And his parents never really ever said he'd been disowned
ولم يقل والديه مطلقًا أنه قد تم التبرأ منه
But somehow or another now his little baby brother
ولكن بطريقة أو بأخرى الآن أخيه الصغير
Is his father's and his mother's only son
هو الابن الوحيد لأبيه وأمه
Oh, Jesse Younger you're a devil not a man
أوه، جيسي يونغر، أنت شيطان ولست رجلاً
Can you dare to treat your parents so unkind?
هل تجرؤ على معاملة والديك بهذه القسوة؟
You have selfishly refused to live your life the way they planned
لقد رفضت بأنانية أن تعيش حياتك بالطريقة التي خططوا لها
And you've started going your own way and speaking your own mind.
وبدأت تسير في طريقك الخاص وتتحدث عما يدور في ذهنك.
Jesse Younger's parents wonder where it all went wrong
يتساءل والدا جيسي يونغر عن الخطأ الذي حدث
Now that Jesse's name has turned to ashes on their tongues
والآن بعد أن تحول اسم جيسي إلى رماد على ألسنتهم
But he chose to starve asnd try to carve a future of his own
لكنه اختار أن يتضور جوعًا ويحاول أن يبني مستقبلًا خاصًا به
And he got his druthers because now his younger brother
وقد حصل على دراويشه لأنه الآن أخوه الأصغر
Is his father's and his mother's only son.
هو الابن الوحيد لأبيه وأمه.
Little Jesse Younger, Little Jesse Younger
ليتل جيسي الأصغر، ليتل جيسي الأصغر
Little Jesse Younger, Little Jesse Younger...
جيسي الصغير، جيسي الصغير، جيسي الأصغر...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
