Jesse Younger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kris Kristofferson - Jesse Genç
Kris Kristofferson - Jesse Younger şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Little Jesse Younger was a well respected lad
Küçük Jesse Younger saygı duyulan bir çocuktu
Doing all he could to please his mommy and his dad
Annesini ve babasını memnun etmek için elinden geleni yapıyor
But he never planned to be the man they said that he'd become
Ama asla dönüşeceğini söyledikleri adam olmayı planlamadı
And somehow or another Jesse's little baby brother
Ve öyle ya da böyle Jesse'nin küçük kardeşi
Is his father's and his mother's only son
Babasının ve annesinin tek oğlu mu?
Ev'ry day the neighbors say that it's a dirty shame
Her gün komşular bunun büyük bir utanç olduğunu söylüyor
The way he spat upon his family and scandalized their name
Ailesine tükürme ve isimlerini skandallaştırma şekli
And his parents never really ever said he'd been disowned
Ve ailesi asla onun evlatlıktan reddedildiğini söylemedi
But somehow or another now his little baby brother
Ama öyle ya da böyle artık onun küçük kardeşi
Is his father's and his mother's only son
Babasının ve annesinin tek oğlu mu?
Oh, Jesse Younger you're a devil not a man
Oh, Jesse Younger sen bir şeytansın, erkek değil
Can you dare to treat your parents so unkind?
Anne babana bu kadar kaba davranmaya cesaret edebilir misin?
You have selfishly refused to live your life the way they planned
Bencilce hayatınızı onların planladığı gibi yaşamayı reddettiniz
And you've started going your own way and speaking your own mind.
Ve kendi yolunuza gitmeye ve kendi fikrinizi konuşmaya başladınız.
Jesse Younger's parents wonder where it all went wrong
Jesse Younger'ın ailesi her şeyin nerede ters gittiğini merak ediyor
Now that Jesse's name has turned to ashes on their tongues
Artık Jesse'nin adı dillerinde küle dönüştü
But he chose to starve asnd try to carve a future of his own
Ama o açlıktan ölmeyi ve kendi geleceğini kurmaya çalışmayı seçti.
And he got his druthers because now his younger brother
Ve onun da kötü yanları var çünkü artık küçük kardeşi
Is his father's and his mother's only son.
Babasının ve annesinin tek oğludur.
Little Jesse Younger, Little Jesse Younger
Küçük Jesse Genç, Küçük Jesse Genç
Little Jesse Younger, Little Jesse Younger...
Küçük Jesse Genç, Küçük Jesse Genç...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
