Josie كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
ill 1
مريض 1
I've been chasing after Josie since the day I could run
لقد كنت أطارد جوزي منذ اليوم الذي تمكنت فيه من الركض
ill 1
مريض 1
Even though I didn't know it at the time
على الرغم من أنني لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت
ill 1
مريض 1
And I followed her from Texas 'til she found me undone
وتبعتها من تكساس حتى وجدتني وقد تفككت
Just a jump ahead of what I left behind
مجرد قفزة أمام ما تركته خلفي
VERSE:
الآية:
ill 1
مريض 1
She was proud of her young body as a body could be
كانت فخورة بجسدها الشاب كما يمكن أن يكون الجسد
ill 1
مريض 1
On her way to be a woman of the world
في طريقها لتصبح امرأة العالم
ill 1
مريض 1
And I still can see her smiling as she gave it to me
وما زلت أستطيع رؤيتها وهي تبتسم وهي أعطتني إياها
ill 1
مريض 1
Lookin' like a lonesome little girl
تبدو وكأنها فتاة صغيرة وحيدة
ill 1
مريض 1
CHORUS:
الجوقة:
Josie, is it true that you've grown harder than your years
جوزي، هل صحيح أنك أصبحت أصعب من سنواتك؟
Sellin' them your sadness on the street
بيع لهم حزنك في الشارع
How much did you lose between the laughter and the tears?
كم خسرت بين الضحك والدموع؟
Gettin' back the bitter for the sweet
احصل على المر من أجل الحلو
ill 1
مريض 1
VERSE:
الآية:
ill 1
مريض 1
Well, she loved me back to livin' at a time I was lost
حسنًا، لقد أحبتني لتعيش في الوقت الذي كنت فيه ضائعًا
With the closest thing to love I've ever known
مع أقرب شيء للحب عرفته على الإطلاق
And she led me through some bridges I was burnin' to cross
وقادتني عبر بعض الجسور التي كنت أحترق من أجل عبورها
Then she went and burned some bridges of her own
ثم ذهبت وأحرقت بعض الجسور الخاصة بها
VERSE:
الآية:
ill 1
مريض 1
Now the road's a little colder every time that I leave
الآن أصبح الطريق أكثر برودة قليلاً في كل مرة أغادر فيها
For another empty place I've never been
لمكان فارغ آخر لم أذهب إليه من قبل
And I don't suppose it's likely that she's lookin' for me
ولا أعتقد أنه من المحتمل أنها تبحث عني
ill 1
مريض 1
But someday I may just chase her down again
ولكن في يوم من الأيام قد أطاردها مرة أخرى
ill 1
مريض 1
CHORUS:
الجوقة:
Josie, is it true that you've grown harder than your years
جوزي، هل صحيح أنك أصبحت أصعب من سنواتك
Sellin' them your sadness on the street
بيع لهم حزنك في الشارع
How much did you lose between the laughter and the tears?
كم خسرت بين الضحك والدموع؟
Gettin' back the bitter for the sweet
احصل على المر من أجل الحلو