Josie Letras Tradução em Português

Kris Kristofferson - Josie

by Kris Kristofferson

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kris Kristofferson Josie

VERSE:
VERSÍCULO:
ill 1
doente 1
I've been chasing after Josie since the day I could run
Estou perseguindo Josie desde o dia em que pude correr
ill 1
doente 1
Even though I didn't know it at the time
Mesmo que eu não soubesse disso na época
ill 1
doente 1
And I followed her from Texas 'til she found me undone
E eu a segui desde o Texas até que ela me encontrou desfeito
Just a jump ahead of what I left behind
Apenas um salto à frente do que deixei para trás
VERSE:
VERSÍCULO:
ill 1
doente 1
She was proud of her young body as a body could be
Ela estava orgulhosa de seu corpo jovem como um corpo poderia ser
ill 1
doente 1
On her way to be a woman of the world
A caminho de ser uma mulher do mundo
ill 1
doente 1
And I still can see her smiling as she gave it to me
E ainda posso vê-la sorrindo enquanto ela me deu
ill 1
doente 1
Lookin' like a lonesome little girl
Parecendo uma garotinha solitária
ill 1
doente 1
CHORUS:
REFRÃO:
Josie, is it true that you've grown harder than your years
Josie, é verdade que você cresceu mais do que seus anos
Sellin' them your sadness on the street
Vendendo a eles sua tristeza na rua
How much did you lose between the laughter and the tears?
Quanto você perdeu entre o riso e as lágrimas?
Gettin' back the bitter for the sweet
Recuperando o amargo pelo doce
ill 1
doente 1
VERSE:
VERSÍCULO:
ill 1
doente 1
Well, she loved me back to livin' at a time I was lost
Bem, ela me amou de volta a viver numa época em que eu estava perdido
With the closest thing to love I've ever known
Com a coisa mais próxima do amor que já conheci
And she led me through some bridges I was burnin' to cross
E ela me levou por algumas pontes que eu estava ansioso para atravessar
Then she went and burned some bridges of her own
Então ela foi e queimou algumas pontes por conta própria
VERSE:
VERSÍCULO:
ill 1
doente 1
Now the road's a little colder every time that I leave
Agora a estrada fica um pouco mais fria toda vez que eu saio
For another empty place I've never been
Por outro lugar vazio onde nunca estive
And I don't suppose it's likely that she's lookin' for me
E não creio que seja provável que ela esteja procurando por mim
ill 1
doente 1
But someday I may just chase her down again
Mas algum dia eu posso persegui-la novamente
ill 1
doente 1
CHORUS:
REFRÃO:
Josie, is it true that you've grown harder than your years
Josie, é verdade que você cresceu mais do que seus anos
Sellin' them your sadness on the street
Vendendo a eles sua tristeza na rua
How much did you lose between the laughter and the tears?
Quanto você perdeu entre o riso e as lágrimas?
Gettin' back the bitter for the sweet
Recuperando o amargo pelo doce

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.