One for the Money كلمات أغنية ترجمة عربية

K. Kristofferson
ك. كريستوفرسون
I've seen you standing there, stunned in the spotlight
لقد رأيتك واقفاً هناك، مذهولاً تحت الأضواء
I've seen the sweat streak of paint on your face
لقد رأيت خط العرق من الطلاء على وجهك
'Cause you're caught like a clown in a circle of strangers
لأنك عالق مثل المهرج في دائرة من الغرباء
Who do you screw to get out of this place
من تعبث لتخرج من هذا المكان
CHORUS:
الجوقة:
It's a one for the money, and too far to go
إنها واحدة من أجل المال، وهي بعيدة جدًا
Three fingers of whiskey, just for the soul
ثلاثة أصابع من الويسكي، للروح فقط
That lady you're pleasin' is hungry and cold
تلك السيدة التي تسعدين بها جائعة وباردة
Don't look in her eyes, you'll see what you sow
لا تنظر في عينيها، سوف ترى ما تزرع
Too many bodies in too many bars
عدد كبير جدًا من الجثث في عدد كبير جدًا من الحانات
Too many feelings of fallin' behind
الكثير من مشاعر التخلف عن الركب
'Cause you're easy to fool when you're lost in the stars
لأنه من السهل خداعك عندما تضيع في النجوم
Shoot out that spotlight before you go blind
أطلق النار على هذا الضوء قبل أن تصاب بالعمى
Take a look in her eyes, boy
أنظر إلى عينيها يا فتى
And see what you sow
وانظر ماذا تزرع