One for the Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

K. Kristofferson
K. Kristoffersona
I've seen you standing there, stunned in the spotlight
Widziałem cię stojącego tam, oszołomionego w świetle reflektorów
I've seen the sweat streak of paint on your face
Widziałem smugę potu i farby na twojej twarzy
'Cause you're caught like a clown in a circle of strangers
Bo zostałeś złapany jak klaun w kręgu nieznajomych
Who do you screw to get out of this place
Kogo pieprzysz, żeby się stąd wydostać
CHORUS:
CHÓR:
It's a one for the money, and too far to go
To coś dla pieniędzy, ale za daleko
Three fingers of whiskey, just for the soul
Trzy palce whisky, tylko dla duszy
That lady you're pleasin' is hungry and cold
Ta pani, którą zaspokajasz, jest głodna i zmarznięta
Don't look in her eyes, you'll see what you sow
Nie patrz jej w oczy, zobaczysz co zasiejesz
Too many bodies in too many bars
Za dużo ciał w zbyt wielu barach
Too many feelings of fallin' behind
Zbyt wiele poczucia pozostania w tyle
'Cause you're easy to fool when you're lost in the stars
Bo łatwo cię oszukać, gdy jesteś zagubiony w gwiazdach
Shoot out that spotlight before you go blind
Zestrzel ten reflektor, zanim oślepniesz
Take a look in her eyes, boy
Spójrz jej w oczy, chłopcze
And see what you sow
I zobacz, co siejesz