The Promise كلمات أغنية ترجمة عربية

The Promise
الوعد
K. Kristofferson
ك. كريستوفرسون
A Moment of Forever
لحظة إلى الأبد
CAPO III
كابو الثالث
INTRO: G A7 C D G D
مقدمة: G A7 C D G D
You gave me back my soul again by showin' me
لقد أعدت لي روحي مرة أخرى من خلال إظهاري
The laughter and the wonder in your eyes
الضحكة والعجب في عيونك
Saved me from the shuttered man I used to be
أنقذني من الرجل المغلق الذي اعتدت أن أكونه
Opened up the windows of my life
فتحت نوافذ حياتي
And the happiness you've given me for lovin' you
والسعادة التي منحتني إياها لحبي لك
Is sweeter, love, and deeper every day
أحلى وحب وأعمق كل يوم
But I can't stop the changes that you're growin' thru
لكن لا يمكنني إيقاف التغييرات التي تنمو من خلالها
Or someone new from stealin' you away, so darlin'
أو شخص جديد من سرقة لك بعيدا، لذلك عزيزتي
CHORUS:
الجوقة:
When it's time, you can spread your wings
عندما يحين الوقت، يمكنك نشر أجنحتك
And I'll set you free
وسأحررك
To fly away, and it's okay
ليطير بعيدا، ولا بأس
'cause darlin' time changes everything
لأن الوقت يا عزيزي يغير كل شيء
But it won't change me
لكنها لن تغيرني
I love you, oh, I love you
أحبك، أوه، أحبك
Inside of me you'll always be my valentine
بداخلي سوف تكون دائما عيد الحب الخاص بي
I pray your freedom makes your dreams come true
أدعو الله أن حريتك تجعل أحلامك تتحقق
As long as there's a heartbeat in this soul of mine
طالما هناك نبض في روحي هذه
You'll know there's someone so in love with you, and darlin'
ستعرف أن هناك شخصًا يحبك جدًا، يا عزيزتي.