The Promise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Promise
Obietnica
K. Kristofferson
K. Kristoffersona
A Moment of Forever
Chwila na zawsze
CAPO III
CAPO III
INTRO: G A7 C D G D
WSTĘP: G A7 C D G D
You gave me back my soul again by showin' me
Znów oddałeś mi duszę, pokazując mi
The laughter and the wonder in your eyes
Śmiech i zachwyt w twoich oczach
Saved me from the shuttered man I used to be
Uratował mnie przed zamkniętym w sobie człowiekiem, jakim byłem
Opened up the windows of my life
Otworzyłem okna mojego życia
And the happiness you've given me for lovin' you
I szczęście, które mi dałeś za to, że cię kocham
Is sweeter, love, and deeper every day
Jest słodsza, bardziej kochana i głębsza każdego dnia
But I can't stop the changes that you're growin' thru
Ale nie mogę zatrzymać zmian, przez które przechodzisz
Or someone new from stealin' you away, so darlin'
Albo ktoś nowy, kto cię ukradł, kochanie
CHORUS:
CHÓR:
When it's time, you can spread your wings
Kiedy nadejdzie czas, możesz rozwinąć skrzydła
And I'll set you free
A ja cię uwolnię
To fly away, and it's okay
Odlecieć i jest w porządku
'cause darlin' time changes everything
Bo kochanie, czas wszystko zmienia
But it won't change me
Ale to mnie nie zmieni
I love you, oh, I love you
Kocham cię, och, kocham cię
Inside of me you'll always be my valentine
Wewnątrz mnie zawsze będziesz moją walentynką
I pray your freedom makes your dreams come true
Modlę się, aby Twoja wolność spełniła Twoje marzenia
As long as there's a heartbeat in this soul of mine
Tak długo jak bije serce w tej mojej duszy
You'll know there's someone so in love with you, and darlin'
Będziesz wiedział, że jest ktoś w Tobie bardzo zakochany i kochanie