Gone to the Dogs كلمات أغنية ترجمة عربية

KT TUNSTALL - GONE TO THE DOGS
KT TUNSTALL - ذهب للكلاب
Chords:
الحبال:
C7M x32003
C7Mx32003
Am6M x02013
Am6Mx02013
INTRO:
مقدمة:
Since you've been gone
منذ رحيلك
M
م
Gone to the dogs
ذهب للكلاب
In a roundabout way
بطريقة ملتوية
C* C7M
ج * C7M
You're still sing, singing along
أنت لا تزال تغني، وتغني على طول
I can see it in your face
أستطيع أن أرى ذلك في وجهك
And everywhere you go
وفي كل مكان تذهب إليه
M
م
I'm there with you
أنا هناك معك
Still part of you
لا يزال جزءا منك
Never lets you go at it alone
لا يسمح لك أبدًا بالذهاب إلى هذا الأمر بمفردك
M
م
But if you do
ولكن إذا قمت بذلك
I'll make sure you are
سأتأكد من أنك كذلك
Standing on your feet
يقف على قدميك
'Cause life could be sweet
لأن الحياة يمكن أن تكون حلوة
But now you're gone
ولكن الآن أنت ذهبت
M
م
Gone to the dogs
ذهب للكلاب
And I don't know you like I did
وأنا لا أعرفك كما عرفتك
**Break: C* - C7M - Dm - F - G
**استراحة: C* - C7M - Dm - F - G
So why don't you say
فلماذا لا تقول
M
م
Say it out loud
قل ذلك بصوت عال
All these things you hold inside
كل هذه الأشياء التي تحملها في داخلك
Of yourself
من نفسك
M
م
Holding on tight
التمسك بقوة
As if you're frightened of the ride
كما لو كنت خائفا من الركوب
Everywhere you go
في كل مكان تذهب إليه
M
م
It goes with you
يذهب معك
Takes part of you
يأخذ جزءا منك
Never lets you go at it alone
لا يسمح لك أبدًا بالذهاب إلى هذا الأمر بمفردك
M
م
But if it would
ولكن إذا كان الأمر كذلك
I know you could be
أعلم أنك يمكن أن تكون
So much more than this
أكثر من هذا بكثير
And life could be bliss
ويمكن أن تكون الحياة سعيدة
And I
وأنا
I try to hold you up
أحاول أن أحملك
And I'll never let you down
وأنا لن أخذلك أبدا
And I do my best
وأنا أبذل قصارى جهدي
When I try to hold you up
عندما أحاول أن أحتضنك
And I never let you down
وأنا لم أخذلك أبدا
You let yourself down
لقد خذلت نفسك
Let me down, oh
اسمحوا لي أن أسفل، أوه
Oh now you're gone
أوه الآن لقد ذهبت
M
م
Gone to the dogs
ذهب للكلاب
And I don't know you like I did
وأنا لا أعرفك كما عرفتك
C* - C7M - Dm - F - G
ج* - C7M - دم - و - ز