Gone to the Dogs Testo Traduzione Italiana

KT TUNSTALL - GONE TO THE DOGS
KT TUNSTALL - ANDATO AI CANI
Chords:
Accordi:
C7M x32003
C7Mx32003
Am6M x02013
Am6Mx02013
INTRO:
INTRODUZIONE:
Since you've been gone
Da quando te ne sei andato
M
M
Gone to the dogs
Andato dai cani
In a roundabout way
In modo indiretto
C* C7M
C* C7M
You're still sing, singing along
Stai ancora cantando, cantando insieme
I can see it in your face
Lo vedo sul tuo viso
And everywhere you go
E ovunque tu vada
M
M
I'm there with you
Sono lì con te
Still part of you
Ancora parte di te
Never lets you go at it alone
Non ti lascia mai andare da solo
M
M
But if you do
Ma se lo fai
I'll make sure you are
Mi assicurerò che tu lo sia
Standing on your feet
Stare in piedi
'Cause life could be sweet
Perché la vita potrebbe essere dolce
But now you're gone
Ma ora te ne sei andato
M
M
Gone to the dogs
Andato dai cani
And I don't know you like I did
E non ti conosco come ti conoscevo io
**Break: C* - C7M - Dm - F - G
**Intervallo: DO* - DO7M - REm - FA - SOL
So why don't you say
Allora perché non lo dici?
M
M
Say it out loud
Dillo ad alta voce
All these things you hold inside
Tutte queste cose le tieni dentro
Of yourself
Di te stesso
M
M
Holding on tight
Tenendosi stretto
As if you're frightened of the ride
Come se avessi paura del viaggio
Everywhere you go
Ovunque tu vada
M
M
It goes with you
Va con te
Takes part of you
Prende parte di te
Never lets you go at it alone
Non ti lascia mai andare da solo
M
M
But if it would
Ma se così fosse
I know you could be
So che potresti esserlo
So much more than this
Molto più di questo
And life could be bliss
E la vita potrebbe essere una gioia
And I
E io
I try to hold you up
Cerco di trattenerti
And I'll never let you down
E non ti deluderò mai
And I do my best
E faccio del mio meglio
When I try to hold you up
Quando provo a tenerti su
And I never let you down
E non ti ho mai deluso
You let yourself down
Ti sei deluso
Let me down, oh
Lasciami giù, oh
Oh now you're gone
Oh adesso te ne sei andato
M
M
Gone to the dogs
Andato dai cani
And I don't know you like I did
E non ti conosco come ti conoscevo io
C* - C7M - Dm - F - G
DO* - DO7M - REm - FA - SOL