Little Favours Songtekst Nederlandse Vertaling

D/F#-200232
D/F#-200232
INTRO: Dm Am G Em X2
INTRO: Dm Am G Em X2
VERSE:
VERS:
I slipped softly through your slim fingers
Ik glipte zachtjes door je slanke vingers
leaving traces I embrace this feeling that lingers
sporen nalatend omarm ik dit gevoel dat blijft hangen
CHORUS:
CHORUS:
D--D/F#--------G-----------D---D/F#-----------G--------------D
D--D/F#--------G-----------D---D/F#-----------G--------------D
So take me far away and hold me close to your heart
Dus neem me ver weg en houd me dicht bij je hart
And do me just this little favour
En doe mij dit kleine plezier
for I do, yes I do love you
want dat doe ik, ja ik hou echt van je
Verse: (same as first)
Vers: (hetzelfde als eerst)
This silence sits easy, so peacefully
Deze stilte zit gemakkelijk, zo vredig
liek the skin, like the skin upon your body
lijk op de huid, zoals de huid op uw lichaam
on your body, your body
op je lichaam, jouw lichaam
CHORUS:
CHORUS:
D----D/F#---------G-----------D------D/F#------G--------------D
D----D/F#---------G-----------D------D/F#------G--------------D
So take me far away and hold me close to your heart
Dus neem me ver weg en houd me dicht bij je hart
And do me jsut this little favour
En doe mij dit kleine plezier
for I do, yes I do love you
want dat doe ik, ja ik hou echt van je
BRIDGE: PALM MUTE
BRUG: PALM STEM
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
there's a little universe between our backs
er zit een klein universum tussen onze ruggen
Dm(hold)
DM(vasthouden)
this little universe between our backs
dit kleine universum tussen onze ruggen
G(hold)-------------------------------Dm(hold)
G(vasthouden)------------------------------Dm(vasthouden)
so beautiful and colourful I lean on that
zo mooi en kleurrijk daar leun ik op