Little Favours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D/F#-200232
D/F#-200232
INTRO: Dm Am G Em X2
WSTĘP: Dm Am G Em X2
VERSE:
WERSET:
I slipped softly through your slim fingers
Prześliznąłem się delikatnie pomiędzy twoimi smukłymi palcami
leaving traces I embrace this feeling that lingers
zostawiając ślady. Przyjmuję to uczucie, które trwa
CHORUS:
CHÓR:
D--D/F#--------G-----------D---D/F#-----------G--------------D
D--D/F#---G------D---D/F#-----------G--------------D
So take me far away and hold me close to your heart
Więc zabierz mnie daleko i trzymaj blisko swego serca
And do me just this little favour
I wyświadcz mi tę małą przysługę
for I do, yes I do love you
bo tak, tak, kocham cię
Verse: (same as first)
Werset: (taki sam jak pierwszy)
This silence sits easy, so peacefully
Ta cisza jest łatwa i spokojna
liek the skin, like the skin upon your body
jak skóra, jak skóra na twoim ciele
on your body, your body
na twoim ciele, twoim ciele
CHORUS:
CHÓR:
D----D/F#---------G-----------D------D/F#------G--------------D
D----D/F#----G------D------D/F#------G--------------D
So take me far away and hold me close to your heart
Więc zabierz mnie daleko i trzymaj blisko swego serca
And do me jsut this little favour
I wyświadcz mi tę małą przysługę
for I do, yes I do love you
bo tak, tak, kocham cię
BRIDGE: PALM MUTE
MOSTEK: WYCIĘCIE DŁONI
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
there's a little universe between our backs
między naszymi plecami jest mały wszechświat
Dm(hold)
Dm (przytrzymaj)
this little universe between our backs
ten mały wszechświat między naszymi plecami
G(hold)-------------------------------Dm(hold)
G(przytrzymaj)---------------------------------------------Dm(przytrzymaj)
so beautiful and colourful I lean on that
tak pięknie i kolorowo, że na tym się opieram