Paper Aeroplane كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi, this my fist go at this, but hope it sounds okay. Feel free to email me any
مرحبًا، هذه هي قبضتي في هذا، ولكن آمل أن يبدو الأمر جيدًا. لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني أي
corrections or improvements. Chords are at the bottom, and the chords in brackets
التصحيحات أو التحسينات. الأوتار في الأسفل، والأوتار بين قوسين
(Gmaj7) are optional - it sounds okay without them, but they just help it flow
(Gmaj7) اختيارية - يبدو الأمر جيدًا بدونها، لكنها تساعد فقط على التدفق
from one chord to the next better. Enjoy!
من وتر إلى آخر أفضل. يتمتع!
cymrogirl@hotmail.com
cymrogirl@hotmail.com
Paper Aeroplane by KT Tunstall (Drastic Fantastic)Acoustic Version.
طائرة ورقية بواسطة KT Tunstall (Drastic Fantastic) نسخة صوتية.
Well this stone that I have swallowed
حسنًا، هذا الحجر الذي ابتلعته
isn't going down so well,
لا تسير الأمور على ما يرام،
and this road that I have followed
وهذا الطريق الذي اتبعته
is leading me to hell.
يقودني إلى الجحيم.
You said it didn't matter
قلت أنه لا يهم
but I think you're a liar.
ولكن أعتقد أنك كاذب.
Is this one of you talents
هل هذه إحدى مواهبك؟
that stokes the very fire.
الذي يشعل النار ذاتها.
It burns you.
إنه يحرقك.
Chorus.
جوقة.
Each time you try to live,
في كل مرة تحاول أن تعيش،
and the Earth will turn below you,
وستدور الأرض تحتكم،
the pressure is building and something has to give.
الضغط يتزايد ويجب أن يعطي شيئًا ما.
And when I build you a steeple
وعندما أبني لك برج الكنيسة
you say it's incomplete.
أنت تقول أنها غير مكتملة.
Cause you need the whole cathedral
لأنك بحاجة إلى الكاتدرائية بأكملها
to satisfy your needs.
لتلبية احتياجاتك.
You're like a paper aeroplane
أنت مثل الطائرة الورقية
that never seems to land.
لا يبدو أن الأرض تهبط أبدًا.
Flying blind through anything,
تحلق أعمى من خلال أي شيء،
straight into the hand that chokes you.
مباشرة في اليد التي تخنقك.
Chorus.
جوقة.
Something has to give
شيء يجب أن يعطي
Something has to give
شيء يجب أن يعطي
Something has to give
شيء يجب أن يعطي
CHORDS
الحبال