Paper Aeroplane Versuri Traducere în Română
KT Tunstall - Avion de hârtie
by KT Tunstall
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi, this my fist go at this, but hope it sounds okay. Feel free to email me any
Bună, acesta este pumnul meu, dar sper să sune bine. Simțiți-vă liber să-mi trimiteți prin e-mail oricare
corrections or improvements. Chords are at the bottom, and the chords in brackets
corecții sau îmbunătățiri. Acordurile sunt în partea de jos, iar acordurile între paranteze
(Gmaj7) are optional - it sounds okay without them, but they just help it flow
(Gmaj7) sunt opționale - sună bine fără ele, dar pur și simplu îl ajută să curgă
from one chord to the next better. Enjoy!
de la un acord la altul mai bine. Bucurați-vă!
cymrogirl@hotmail.com
cymrogirl@hotmail.com
Paper Aeroplane by KT Tunstall (Drastic Fantastic)Acoustic Version.
Avion de hârtie de KT Tunstall (Drastic Fantastic)Versiune acustică.
Well this stone that I have swallowed
Ei bine, piatra asta pe care am înghițit-o
isn't going down so well,
nu merge atât de bine,
and this road that I have followed
și acest drum pe care l-am urmat
is leading me to hell.
mă duce în iad.
You said it didn't matter
Ai spus că nu contează
but I think you're a liar.
dar cred că ești un mincinos.
Is this one of you talents
Acesta este unul dintre voi talentele
that stokes the very fire.
care alimentează chiar focul.
It burns you.
Te arde.
Chorus.
Cor.
Each time you try to live,
De fiecare dată când încerci să trăiești,
and the Earth will turn below you,
și pământul se va întoarce sub tine,
the pressure is building and something has to give.
presiunea crește și ceva trebuie să dea.
And when I build you a steeple
Și când îți construiesc o turlă
you say it's incomplete.
spui ca este incomplet.
Cause you need the whole cathedral
Pentru că ai nevoie de toată catedrala
to satisfy your needs.
pentru a vă satisface nevoile.
You're like a paper aeroplane
Ești ca un avion de hârtie
that never seems to land.
care nu pare să aterizeze niciodată.
Flying blind through anything,
Zburând orb prin orice,
straight into the hand that chokes you.
direct în mâna care te sufocă.
Chorus.
Cor.
Something has to give
Ceva trebuie să dea
Something has to give
Ceva trebuie să dea
Something has to give
Ceva trebuie să dea
CHORDS
COORDURI
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
