Hurricane Season Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hurricane Season - Kula Shaker
Kasırga Sezonu - Kula Shaker
Email: whats_the_story13@hotmail.co.uk
E-posta: Whats_the_story13@hotmail.co.uk
Intro: Has some riffs i haven't figured out but it's all based around Cm
Giriş: Anlayamadığım bazı riffler var ama hepsi Cm'ye dayanıyor
Verse 1:
Ayet 1:
He was an outcast of the islands sailing cross the sea
O, denizi geçerek adalardan dışlanmış biriydi
Bending the horizon, bearing the breeze.
Ufku büküyor, esintiyi taşıyor.
He was searching for a treasure, buried long ago
Uzun zaman önce gömülmüş bir hazineyi arıyordu
Cos nothing lasts forever, except what you dont know.
Çünkü bilmedikleriniz dışında hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.
He werent afraid of dying, or stepping through that door
Ölmekten ya da o kapıdan içeri adım atmaktan korkmuyordu
The compass started reeling, and he stared into the storm.
Pusula dönmeye başladı ve o da fırtınaya baktı.
Soon everything was rolling and moaning like a hound
Yakında her şey bir tazı gibi yuvarlanmaya ve inlemeye başladı
And an angry ton of water......knocked him to the ground
Ve bir ton kızgın su......onu yere düşürdü
Chorus 1:
Koro 1:
And it kinda stands to reason
Ve bu biraz mantıklı duruyor
It was hurricane season.
Kasırga mevsimiydi.
Hey, Hey, Hey
Hey, hey, hey
Verse 2:
Ayet 2:
He was hanging in the darkness, holding to the line
Karanlıkta ipe tutunarak asılı duruyordu
Faces in the water, of folks he left behind
Geride bıraktığı insanların sudaki yüzleri
Saying boy, you must be crazy, you should'a stayed at home
Diyorum ki oğlum, delirmiş olmalısın, evde kalmalıydın
Stuck with what you started, stuck with what youd known
Başladığın şeye takılıp kaldın, bildiğin şeye takılıp kaldın
Now the sea had come to take him & snuff him like a light
Şimdi deniz onu alıp bir ışık gibi söndürmeye gelmişti.
In the black and heavy water
Siyah ve ağır suda
With a black and heavy sigh
Siyah ve ağır bir iç çekişle
Chorus: 2
Koro: 2
And it kinda stands to reason
Ve bu biraz mantıklı duruyor
It was hurricane season
Kasırga mevsimiydi
Hey, Hey, Hey
Hey, hey, hey
Interlude: F, Cm, Eb
Ara bölüm: F, Cm, Eb
I like to add an improvised guitar solo aroudn here, on the sacle of C
Buraya, C'nin kasasına doğaçlama bir gitar solosu eklemeyi seviyorum.
Verse 3:
Ayet 3:
He called out to angels; he called into the deep
Meleklere seslendi; derinlere seslendi
He said, God, if you can hear me, give me some relief.
Allah'ım eğer beni duyabiliyorsan beni biraz rahatlat, dedi.
I aint here to ask for favours, dont wanna ask for gold
Ben iyilik istemek için burada değilim, altın istemek istemiyorum
I only want possession....possession of my soul
Sadece sahip olmak istiyorum... ruhuma sahip olmak
Im begging for your mercy, Im begging for you, please
Merhametin için yalvarıyorum, senin için yalvarıyorum lütfen
Im just a simple traveller....lost upon the sea
Ben sadece basit bir gezginim... Denizde kaybolmuşum
Chorus 3:
Koro 3:
And it kinda stands to reason
Ve bu biraz mantıklı duruyor
It was hurricane season
Kasırga mevsimiydi
Hey, Hey, Hey
Hey, hey, hey