If I Were You 歌詞 日本語訳

Title: If I were You
タイトル: もし私があなただったら
This is the new sonf Kyla to HEre NEw Album
これは新しい息子カイラの新しいアルバムです
"HEartfelt"
「ハートフル」
PLEase support OPM AUTHORITY,.....
OPM AUTHORITY をサポートしてください。
Intro: Cm-Fm-Bb
イントロ: Cm-Fm-Bb
I look in the mirror, with you in my arms
あなたを腕に抱きながら鏡を見る
And I see a reflection
そして反射が見えます
Of a smile that says you believe in love
愛を信じてると言う笑顔で
And Just for a moment, I drifted away
そしてほんの一瞬だけ、私は離れていった
But I couldn't stay cuz
でも、ここに留まることはできなかった
A hint of love, a bit of fear
ほのかな愛、少しの恐怖
I'm trying to say
言おうとしてる
Chorus:
コーラス：
If I were you, I wouldn't be here
もし私があなただったら、私はここにはいないでしょう
M7
M7
If I were you I would stay night where you are
もし私があなただったら、あなたのいるところに一晩泊まるでしょう
I wouldn't come near this broken heart
この傷ついた心には近づかない
Just turn around and leave here
振り返ってここを去ってください
And find someone who won't hurt you
そしてあなたを傷つけない人を見つけてください
M7
M7
Make sure that she still believe in love
彼女がまだ愛を信じていることを確認してください
Cuz I think my heart has given up
私の心はもう諦めていると思うから
If I were you, I wouldn't be here ooh..yeahh
もし私があなただったら、私はここにはいないでしょう ooh..yeahh
I'm trying to protect you
私はあなたを守ろうとしています
From the lies that your hear tells
あなたの聞こえる嘘から
Even through It say;s that you love me
それを通してさえ、あなたは私を愛していると言います
All I see is pain and misery
私に見えるのは痛みと惨めさだけ
Seasons may change
季節は変わるかもしれない
But I can't get forget in thw days of old
でも昔のことは忘れられない
My heart ached when you walked away
あなたが立ち去ったとき、私の心は痛んだ
I said I'd never love again
もう二度と愛さないって言った
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Bridge:
ブリッジ:
The days go by
日々が過ぎていきます
And I feel that you cold make me happy
そして、あなたの冷たさが私を幸せにしてくれると感じます
Time goes on
時は経つ
And I feel that love is at my door
そして愛が私のドアに近づいていると感じます
And though I tell myself that you're the one
そして、私はあなたがその人だと自分に言い聞かせますが、
Who said those words before
前にそんな言葉を言ったのは誰ですか
Though it hurts to much
とても痛いのに
I can't trust in love again
また愛を信じられない
If I were you, I wouldn't be here
もし私があなただったら、私はここにはいないでしょう
M7 M7
M7 M7
If I were you I would stay right where you are
もし私があなたなら、私はあなたのいる場所に留まるでしょう
I wouldn't come near this broken heart
この傷ついた心には近づかない
Just turn around and leave here
振り返ってここを去ってください
And find someone who won't hurt you
そしてあなたを傷つけない人を見つけてください
M7
M7
Make that she still believe in love
彼女がまだ愛を信じているようにしてください
CUz my heart has given up
CUz 私の心はあきらめています
if I were you, I wouldn't be here
もし私があなただったら、私はここにはいないでしょう
M7 M7
M7 M7
If I were you I would stay right wherE you are
もし私があなたなら、私はあなたのいる場所に留まるでしょう
I wouldn't come near this broken heart
この傷ついた心には近づかない
Just turn around and leave here
振り返ってここを去ってください
And find someone who won't hurt you
そしてあなたを傷つけない人を見つけてください
M7 M7
M7 M7
Make sure that she still believe in love
彼女がまだ愛を信じていることを確認してください