If I Were You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: If I were You
Tytuł: Gdybym był tobą
This is the new sonf Kyla to HEre NEw Album
Oto nowy syn Kyli z NOWEGO albumu HEre
"HEartfelt"
„Z głębi serca”
PLEase support OPM AUTHORITY,.....
PROSIMY o wsparcie władz OPM,.....
Intro: Cm-Fm-Bb
Wprowadzenie: Cm-Fm-Bb
I look in the mirror, with you in my arms
Patrzę w lustro, trzymając Cię w ramionach
And I see a reflection
I widzę odbicie
Of a smile that says you believe in love
O uśmiechu, który mówi, że wierzysz w miłość
And Just for a moment, I drifted away
I tylko na chwilę odpłynęłam
But I couldn't stay cuz
Ale nie mogłem zostać, bo
A hint of love, a bit of fear
Odrobina miłości, odrobina strachu
I'm trying to say
Próbuję powiedzieć
Chorus:
Chór:
If I were you, I wouldn't be here
Gdybym był tobą, nie byłoby mnie tutaj
M7
M7
If I were you I would stay night where you are
Gdybym był tobą, zostałbym na noc tam, gdzie jesteś
I wouldn't come near this broken heart
Nie zbliżyłbym się do tego złamanego serca
Just turn around and leave here
Po prostu odwróć się i wyjdź stąd
And find someone who won't hurt you
I znajdź kogoś, kto Cię nie skrzywdzi
M7
M7
Make sure that she still believe in love
Upewnij się, że nadal wierzy w miłość
Cuz I think my heart has given up
Bo myślę, że moje serce się poddało
If I were you, I wouldn't be here ooh..yeahh
Gdybym był tobą, nie byłoby mnie tutaj ooh..yeahh
I'm trying to protect you
Próbuję cię chronić
From the lies that your hear tells
Od kłamstw, które opowiada twoje serce
Even through It say;s that you love me
Nawet poprzez To powiedz, że mnie kochasz
All I see is pain and misery
Jedyne co widzę to ból i cierpienie
Seasons may change
Pory roku mogą się zmieniać
But I can't get forget in thw days of old
Ale nie mogę zapomnieć w dawnych czasach
My heart ached when you walked away
Serce mnie bolało, kiedy odeszłaś
I said I'd never love again
Powiedziałem, że nigdy więcej nie pokocham
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Bridge:
Most:
The days go by
Dni mijają
And I feel that you cold make me happy
I czuję, że jesteś zimny i sprawiasz, że jestem szczęśliwy
Time goes on
Czas płynie dalej
And I feel that love is at my door
I czuję, że miłość jest u moich drzwi
And though I tell myself that you're the one
I choć wmawiam sobie, że jesteś tym jedynym
Who said those words before
Kto wcześniej powiedział te słowa
Though it hurts to much
Chociaż to za bardzo boli
I can't trust in love again
Nie mogę ponownie zaufać miłości
If I were you, I wouldn't be here
Gdybym był tobą, nie byłoby mnie tutaj
M7 M7
M7 M7
If I were you I would stay right where you are
Gdybym był tobą, zostałbym tam, gdzie jesteś
I wouldn't come near this broken heart
Nie zbliżyłbym się do tego złamanego serca
Just turn around and leave here
Po prostu odwróć się i wyjdź stąd
And find someone who won't hurt you
I znajdź kogoś, kto Cię nie skrzywdzi
M7
M7
Make that she still believe in love
Spraw, żeby nadal wierzyła w miłość
CUz my heart has given up
Bo moje serce się poddało
if I were you, I wouldn't be here
gdybym był tobą, nie byłoby mnie tutaj
M7 M7
M7 M7
If I were you I would stay right wherE you are
Gdybym był tobą, zostałbym tam, gdzie jesteś
I wouldn't come near this broken heart
Nie zbliżyłbym się do tego złamanego serca
Just turn around and leave here
Po prostu odwróć się i wyjdź stąd
And find someone who won't hurt you
I znajdź kogoś, kto Cię nie skrzywdzi
M7 M7
M7 M7
Make sure that she still believe in love
Upewnij się, że nadal wierzy w miłość