Come on Radio Текст Песни Перевод на Русский

I GOT A JOB, BUT MY BANK ACCOUNT IS LOW
Я ПОЛУЧИЛ РАБОТУ, НО НА МОЕМ БАНКОВСКОМ СЧЕТЕ НИЗКИЙ
MY GIRL LEFT LIKE MY CASH, CAUSE I LIKE MY BEER TO FLOW
МОЯ ДЕВУШКА УШЛА, КАК МОИ ДЕНЬГИ, ПОТОМУ ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ, ЧТО МОЕ ПИВО ТЕЧИТ.
SHE TOLD ME "ONE DAY BOY YOURE GONNA WIND UP DRUNK AND BROKE"
ОНА СКАЗАЛА МНЕ: «ОДНАЖДЫ, МАЛЬЧИК, ТЫ НАПИШЕШЬСЯ И СЛОМАШЬСЯ»
AND I LOOKED AT HER AND SAID "WELL ANY OTHER LIFE'S A JOKE"
И Я ПОСМОТРЕЛ НА НЕЕ И СКАЗАЛ: «НУ ЛЮБАЯ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ — ЭТО ШУТКА»
I JUST SAID "GOODBYE" PACKED MY THINGS AND HIT THE DOOR
Я ПРОСТО СКАЗАЛ «ДО СВИДАНИЯ», СОБРАЛ ВЕЩИ И ЗАХОДИЛ В ДВЕРЬ.
I JUMPED INTO MY TRUCK, AND HEADED TO THE LIQUOR STORE
Я прыгнул в свой грузовик и направился в винный магазин.
A BOTTLE OF JACK, A CASE OF PEARL AND A PACK OF CIGARETTES
БУТЫЛКА ДЖЕКА, КОРОБКА ЖЕМЧУГА И ПАЧКА СИГАРЕТ
AND I TELL YOU RIGHT NOW BROTHER, I HAULED ASS WITH NO REGRETS
И Я ГОВОРЮ ТЕБЕ ПРЯМО СЕЙЧАС, БРАТ, Я ДЕРШАЛ ЗАДНИЦУ БЕЗ СОЖАЛЕНИЯ
COME ON RADIO, PLAY ME ONE MORE SONG
ПРИХОДИТЕ НА РАДИО, ПОИГРАЙТЕ МНЕ ЕЩЕ ОДНУ ПЕСНЮ
I GOT A BEER, A SHOT, A MEMORY TO BE GONE
У МЕНЯ ЕСТЬ ПИВО, ШОТ, ПАМЯТЬ, КОТОРАЯ УБЕДИТСЯ
HELP ME TO FORGET HER, ONE MORE TIME TONIGHT
ПОМОГИТЕ МНЕ ЗАБЫТЬ ЕЕ ЕЩЕ РАЗ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ
IM GONNA DROWN HER OUT AND MAKE EVERYTHING ALRIGHT, YEAH, YEAH
Я СОБИРАЮСЬ ЕЕ УТОПИТЬ И СДЕЛАТЬ ВСЕ ХОРОШО, ДА, ДА
THE BEERS GONE, THE WHISKEY TOO AND I HADNT GOT THAT FAR
ПИВА ПРОШЛО, ВИСКИ ТОЖЕ, И Я НЕ ЗАБЫЛ ЭТО ДАЛЬШЕ.
I DECIDED IT WAS BEST, FOR ME TO HEAD INTO A BAR
Я РЕШИЛ, ЧТО ЛУЧШЕ МНЕ НАПРАВИТЬСЯ В БАР.
I JUST WANTED TO DRINK ALONE AND EVERYBODY TO STAY AWAY
Я ПРОСТО ХОТЕЛ ВЫПИТЬ ОДИН, И ВСЕ ДЕРЖАЛОСЬ ПОДАЛЬШЕ
UNTIL THAT LITTLE BEAUTY CAME AND PUT HER HAND DOWN ON MY LEG
ПОКА ЭТА МАЛЕНЬКАЯ КРАСОТА НЕ ПРИШЛА И НЕ ПОЛОЖИЛА СВОЮ РУКУ НА МОЮ НОГУ
SHE TOLD ME HER NAME WAS GRACE, SHE WAS THE PRETTIEST THING IN SIGHT
ОНА СКАЗАЛА МНЕ, ЕЕ ЗОВУТ ГРЕЙС, ОНА БЫЛА САМОЙ КРАСИВОЙ СУТЬЮ НА ВИДЕ
BUT JUST RIGHT THEN I SAW A MAN, AND HE WAS LOOKIN FOR A FIGHT
НО ПРЯМО ТОГДА Я ВИДЕЛ ЧЕЛОВЕКА, И ОН ЖЕЛАЛ драки.
WELL HE CAME RIGHT ON OVER, KNOCKED MY BEER DOWN TO THE FLOOR
НУ, ОН ПРИШЕЛ ПРЯМО, ВЫБИЛ МОЕ ПИВО НА ПОЛ
I SAID "HEY MAN, I DONT WANT NO TROUBLE, IM GONNA HEAD ON TO THE DOOR"
Я СКАЗАЛ: «ЭЙ, чувак, я не хочу никаких проблем, я пойду к двери»
WELL HE GRABBED MY SHIRT AND HE PICKED ME UP AND HE THREW AN EVIL RIGHT
НУ, ОН СХВАТ МОЮ РУБАШКУ, ПОДНЯЛ МЕНЯ И БРОСИЛ ЗЛО ПРАВИЛЬНО
BUT I DUCKED AND GRABBED A LIQUOR BOTTLE AND SWUNG WITH ALL MY MIGHT
НО Я НАГНУЛСЯ, СХВАЛ БУТЫЛКУ С ЛИКЕРОМ И ЗАКАЧАЛСЯ ИЗ ВСЕХ СВОИХ МОЩЕЙ.
COME ON RADIO, PLAY ME ONE MORE SONG
ПРИХОДИТЕ НА РАДИО, ПОИГРАЙТЕ МНЕ ЕЩЕ ОДНУ ПЕСНЮ
IM CUFFED UP WITH THIS SHERIFF, FOR DOIN SOMETHIN WRONG
Я в наручниках с этим шерифом за то, что сделал что-то не так.
IF YOU COULD JUST HELP ME, ONE MORE TIME TONIGHT
ЕСЛИ ВЫ МОГЛИ МНЕ ПОМОЧЬ, ЕЩЕ РАЗ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ.
ILL GET OUT OF THIS MESS AND MAKE EVERYTHING ALRIGHT, YEAH, YEAH
Я выберусь из этого беспорядка и сделаю все хорошо, ДА, ДА
WELL I TURNED TO LEAVE AND THE PLACE GOT STILL, I DIDNT HEAR A SOUND
НУ, Я ПОВЕРНУЛСЯ, ЧТОБЫ УЙТИ, И МЕСТО ЗАМЕРЛО, Я НЕ СЛЫШАЛ НИ ЗВУКА.
AND I LOOKED IN ALL SORTS OF DISBELIEF, TO A DEAD MAN ON THE GROUND
И Я СМОТРЕЛ С НЕВЕРОМ НА МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА НА ЗЕМЛЕ.
FAREWELL RADIO, YOUVE BEEN SO GOOD TO ME
ПРОЩАЛЬНОЕ РАДИО, ВЫ БЫЛИ ТАК ДОБРЫ КО МНЕ
IM LOCKED UP IN THIS CELL AND WONT EVER BE FREE
Я заперт в этой камере и никогда не буду свободен.
FRIEND IM GONNA GO NOW, THE JUICE WILL BE JUST FINE
ДРУГ, Я ПОйду, СОК БУДЕТ ПРЕКРАСНО.
WELL I GOT DRUNK AND KILLED A MAN NOW I HAVE TO DO MY TIME, YEAH, YEAH
НУ, Я НАПИЛСЯ И УБИЛ ЧЕЛОВЕКА, ТЕПЕРЬ МНЕ НУЖНО ОТДАТЬ ВРЕМЯ, ДА, ДА