Arde la ciudad 歌詞 日本語訳

Tu equipo volvi a ganar,
あなたのチームはまた勝ちました、
te prendieron mil bengalas hoy,
今日彼らはあなたに千発の照明弾を灯しました、
la banda grita tu nombre y ves,
バンドがあなたの名前を叫ぶと、ほら、
como la popular se va a caer
人気はどれくらい落ちますか
Pero tu estrella no est ms.
しかし、あなたのスターはもういません。
Se la llev la maana...
彼は朝彼女を連れて行きました...
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
街は燃え、君の灰色の視線に雨が降る、
la gente festeja y vuelve a rer,
人々はまた祝い、笑い、
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
でもこのカーニバルは、今日はあなたを眠らせません。
mires donde mires ella esta ah
どこを見ても彼女はそこにいる
La vida siempre es as,
人生っていつもそうなんだけど、
te da y te quita por nada
彼はあなたに無償で与え、あなたを奪い去ります
y aunque ests solo, sin corazn
そしてあなたは一人で、心がないにもかかわらず、
ahora tenes que seguir la funcin
今、あなたは関数に従う必要があります
y es una fiesta el bodegn
そしてワイナリーはパーティーです
donde se junta la hinchada
ファンが集まる場所
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
街は燃え、君の灰色の視線に雨が降る、
la gente festeja y vuelve a reir,
人々はまた祝い、笑い、
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
でもこのカーニバルは、今日はあなたを眠らせません。
mires donde mires ella esta ah
どこを見ても彼女はそこにいる
(Solo) C G Am F
C G Am F だけ
y es una fiesta el bodegn
そしてワイナリーはパーティーです
donde se junta la hinchada
ファンが集まる場所
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
街は燃え、君の灰色の視線に雨が降る、
la gente festeja y vuelve a reir,
人々はまた祝い、笑い、
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
でもこのカーニバルは、今日はあなたを眠らせません。
mires donde mires ella esta ah
どこを見ても彼女はそこにいる
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
街は燃え、君の灰色の視線に雨が降る、
la gente festeja y vuelve a reir,
人々はまた祝い、笑い、
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
でもこのカーニバルは、今日はあなたを眠らせません。
mires donde mires ella esta ah
どこを見ても彼女はそこにいる