Arde la ciudad Songtekst Nederlandse Vertaling

Tu equipo volvi a ganar,
Jouw team heeft weer gewonnen,
te prendieron mil bengalas hoy,
Ze hebben je vandaag duizend vuurpijlen aangestoken,
la banda grita tu nombre y ves,
De band roept je naam en je ziet:
como la popular se va a caer
hoe populair gaat het worden
Pero tu estrella no est ms.
Maar jouw ster is niet meer.
Se la llev la maana...
Hij nam haar 's morgens mee...
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
De stad brandt, het regent in je grijze blik,
la gente festeja y vuelve a rer,
mensen vieren en lachen weer,
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
maar dit carnaval, dat je vandaag niet laat slapen,
mires donde mires ella esta ah
waar je ook kijkt, ze is er
La vida siempre es as,
Zo is het leven altijd,
te da y te quita por nada
hij geeft je en neemt je voor niets mee
y aunque ests solo, sin corazn
en ook al ben je alleen, zonder hart
ahora tenes que seguir la funcin
nu moet je de functie volgen
y es una fiesta el bodegn
en het wijnhuis is een feest
donde se junta la hinchada
waar de fans samenkomen
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
De stad brandt, het regent in je grijze blik,
la gente festeja y vuelve a reir,
mensen vieren en lachen weer,
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
maar dit carnaval, dat je vandaag niet laat slapen,
mires donde mires ella esta ah
waar je ook kijkt, ze is er
(Solo) C G Am F
(Alleen) C G Am F
y es una fiesta el bodegn
en het wijnhuis is een feest
donde se junta la hinchada
waar de fans samenkomen
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
De stad brandt, het regent in je grijze blik,
la gente festeja y vuelve a reir,
mensen vieren en lachen weer,
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
maar dit carnaval, dat je vandaag niet laat slapen,
mires donde mires ella esta ah
waar je ook kijkt, ze is er
Arde la ciudad, llueve en tu mirada gris,
De stad brandt, het regent in je grijze blik,
la gente festeja y vuelve a reir,
mensen vieren en lachen weer,
pero este carnaval, que hoy no te deja dormir,
maar dit carnaval, dat je vandaag niet laat slapen,
mires donde mires ella esta ah
waar je ook kijkt, ze is er