To Myself I Turned Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lacuna Bobin - Kendime Döndüm

by Lacuna Coil

Lacuna Coil - To Myself I Turned şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

To Myself I Turned - Lacuna Coil
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Lacuna Coil To Myself I Turned

I was born in another world
Başka bir dünyada doğdum
strictly connected to a piece of my mind
aklımın bir parçasına sıkı sıkıya bağlıyım
nothing more than a little land
küçük bir topraktan başka bir şey değil
it is a small cradle where I'm a kid
benim çocukluğum küçük bir beşik
I am the princess in there,
Ben oradaki prensesim
nothing wrong in my fantasy world
hayal dünyamda yanlış bir şey yok
I am the king, the nation,
Ben kralım, milletim,
no dictators or religions
diktatör veya din yok
no laws laid down for me
benim için belirlenmiş bir yasa yok
I have my own liberty inside of me
İçimde kendi özgürlüğüm var
Nothing to lose, I want to live here
Kaybedecek bir şeyim yok burada yaşamak istiyorum
CHORUS (x2)
KORO (x2)
As you see
Gördüğünüz gibi
I'm the only survivor in this land
Bu topraklarda hayatta kalan tek kişi benim
GUITARS
GİTARLAR
Gm (2 Measures)
Gm (2 Ölçü)
When did I hear this wind before
Bu rüzgarı daha önce ne zaman duydum
change like this to a deeper roar?
böyle daha derin bir kükremeye mi dönüşecek?
I'm starting to bleed another way
Başka bir şekilde kanamaya başlıyorum
I just need some time to complete myself
Kendimi tamamlamak için biraz zamana ihtiyacım var
these spotlights are here again
bu spot ışıkları yine burada
I can't see anything, I'm blind
Hiçbir şey göremiyorum, körüm
this nature of time and space
zamanın ve mekanın bu doğası
makes me sick of the situation
bu durum beni hasta ediyor
I couldn't know if I...
Bilemedim...
if I will be strong enough for this
eğer bunun için yeterince güçlü olursam
I have to choose, do I want to live here?
Bir seçim yapmam gerekiyor, burada yaşamak ister miyim?
CHORUS (x4)
KORO (x4)
As you see
Gördüğünüz gibi
I'm the only survivor in this land
Bu topraklarda hayatta kalan tek kişi benim
GUITARS
GİTARLAR
I couldn't know if I...
Bilemedim...
if I will be strong enough for this
eğer bunun için yeterince güçlü olursam
I have to choose, do I want to live here?
Bir seçim yapmam gerekiyor, burada yaşamak ister miyim?
CHORUS (x4)
KORO (x4)
As you see
Gördüğünüz gibi
I'm the only survivor in this land
Bu topraklarda hayatta kalan tek kişi benim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.