Goodbye Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Right theres the high-school where we met
هناك المدرسة الثانوية حيث التقينا
Wed sneak out back for a couple kisses and a cigarette
تسللنا للخارج للحصول على قبلتين وسيجارة
And that parking lot was our first date
وكان موقف السيارات هذا هو موعدنا الأول
And her momma slammed the door when I dropped her off too late
وأغلقت والدتها الباب عندما أوصلتها بعد فوات الأوان
Shes gone
لقد ذهبت
Chasing that highway wind
مطاردة تلك الرياح الطريق السريع
Shes gone
لقد ذهبت
She aint coming back again
إنها لن تعود مرة أخرى
This aint nothing
هذا ليس شيئا
Nothing but a goodbye town
لا شيء سوى مدينة الوداع
These streets are only bring me down
هذه الشوارع هي فقط تحبطني
Gotta find a way to finally get out
يجب أن أجد طريقة للخروج أخيرًا
Out of this goodbye town
خارج هذه المدينة الوداع
We sat down on those courthouse steps
جلسنا على درجات قاعة المحكمة تلك
Fourth of july those fireworks over our heads
الرابع من يوليو تلك الألعاب النارية فوق رؤوسنا
And theyd ring the bells of that little church
وقاموا بقرع أجراس تلك الكنيسة الصغيرة
No there aint nowhere I can look that doesnt hurt
لا يوجد أي مكان يمكنني أن أنظر إليه ولا يؤلمني
Shes gone
لقد ذهبت
Chasing that highway wind
مطاردة تلك الرياح الطريق السريع
Shes gone
لقد ذهبت
She aint coming back again
إنها لن تعود مرة أخرى
This aint nothing
هذا ليس شيئا
Nothing but a goodbye town
لا شيء سوى مدينة الوداع
These streets are only bring me down
هذه الشوارع هي فقط تحبطني
Gotta find a way to finally get out
يجب أن أجد طريقة للخروج أخيرًا
Out of this goodbye town
خارج هذه المدينة الوداع
I can erase the memories
أستطيع محو الذكريات
And I cant burn the whole place down
وأنا لا أستطيع حرق المكان كله
n/c E
غير متوفر ه
No this aint nothing
لا هذا ليس شيئا
Nothing but a goodbye town
لا شيء سوى مدينة الوداع
To hell if Im sticking around
إلى الجحيم إذا بقيت هناك
Gotta find a way to finally get out
Gotta find a way to finally get out
Out of this goodbye town
خارج هذه المدينة الوداع
Oh yeah
أوه نعم
Out of this goodbye town
خارج هذه المدينة الوداع
Im out of this town
أنا خارج هذه المدينة
So out of this town
حتى خارج هذه المدينة
E A C#m B until end
E A C#m B حتى النهاية
(ad-lib over outro)
(ad-lib على الخاتمة)
Youll be just a memory in the back of my mind
ستكون مجرد ذكرى في الجزء الخلفي من ذهني
Youll be just a memory yeah
عليك أن تكون مجرد ذكرى نعم
Oh somewhere in the back of my mind
أوه في مكان ما في الجزء الخلفي من ذهني
In the back of my mind
في الجزء الخلفي من ذهني
One day youre gonna look back at what we had
ذات يوم ستنظر إلى ما كان لدينا
You gonna think of me
سوف تفكر بي
You gonna think of me
سوف تفكر بي
When Im long gone
عندما ذهبت منذ فترة طويلة
Ill be long gone
سأرحل منذ فترة طويلة