Perfect Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords sound much more difficult than they actually are.
Akorlar gerçekte olduğundan çok daha zor geliyor.
* = hold
* = tut
Intro: E Asus9 (x2)
Giriş: E Asus9 (x2)
Went walking through town just the other day
Geçen gün kasabada yürüyüşe çıktım
with nothin much to do.
yapacak pek bir şey yokken.
As the sun came breakin down through the clouds
Güneş bulutların arasından çıkıp gelirken
I never seen the sky so blue
Gökyüzünü hiç bu kadar mavi görmemiştim
I saw a cajun man with a red guitar singing on the side of the street
Sokak kenarında kırmızı gitarlı bir cajun'un şarkı söylediğini gördüm
I threw a handful of change in his beat up case and said play me a country beat
Onun dövülmüş çantasına bir avuç bozuk para attım ve bana bir country ritmi çal dedim
And it sounded like....
Ve sanki...
Met up with some friends outside of town
Şehir dışından birkaç arkadaşımla buluştum
we were headed towards the lake
göle doğru gidiyorduk
I hopped into the back of a jacked up jeep and felt the wind upon my face
Kaldırılmış bir cipin arkasına atladım ve rüzgarı yüzümde hissettim
We got to the spot and the sun was hot, everybody was feelin fine.
Olay yerine vardık, güneş sıcaktı, herkes kendini iyi hissediyordu.
So we jumped on in for a midday swim and then we lost all track of time.
Biz de öğlen yüzmek için atladık ve sonra tüm zaman kavramını kaybettik.
It was the perfect day
Mükemmel bir gündü
What I'd give if I could find a way to stay
Kalmanın bir yolunu bulsaydım neler vermezdim
Lost in this moment now
Şimdi bu anda kayboldum
Ain't worried about tomorrow
Yarın için endişelenmiyorum
When you're busy livin in a perfect day.
Mükemmel bir gün yaşamakla meşgul olduğunuzda.
As the moon came out and the fire burned
Ay çıktığında ve ateş yandığında
everybody was singin along
herkes şarkı söylüyordu
To some Ramblin' Man a little Curtis Loew and all them feel good songs
Bazı Ramblin' Man'lere biraz Curtis Loew ve hepsi iyi şarkılar hissettiriyor
We danced all night without a care, no place we'd rather be
Bütün gece umursamadan dans ettik, olmayı tercih edeceğimiz bir yer yok
Cause these are the days we'll talk about, when we lived so wild and free
Çünkü bunlar hakkında konuşacağımız günler, çok vahşi ve özgür yaşadığımız zamanlar
It was the perfect day
Mükemmel bir gündü
What I'd give if I could find a way to stay
Kalmanın bir yolunu bulsaydım neler vermezdim
Lost in this moment now
Şimdi bu anda kayboldum
Ain't worried about tomorrow
Yarın için endişelenmiyorum
When you're busy livin in a perfect day.
Mükemmel bir gün yaşamakla meşgul olduğunuzda.
We were sittin in the sand as he grabbed my hand
Elimi tuttuğunda kumda oturuyorduk.
And then leaned in for a kiss
Ve sonra bir öpücük için eğildim
I couldn't help but think with the stars above it don't get much better than this
Yukarıdaki yıldızlara bakınca bundan daha iyisi olamaz diye düşünmeden edemedim
It was the perfect day
Mükemmel bir gündü
What I'd give if I could find a way to stay
Kalmanın bir yolunu bulsaydım neler vermezdim
Lost in this moment now
Şimdi bu anda kayboldum
Ain't worried about tomorrow
Yarın için endişelenmiyorum
When you're busy livin, feels like dreamin', slowly drifting, through this
Yaşamakla meşgulken, sanki rüya görüyormuşsun gibi geliyor, yavaşça sürükleniyorsun, bunun içinde
perfect day.
mükemmel bir gün.