Poker Face Versuri Traducere în Română

The Fame
Faima
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: G#m-Ebm-G#m-F#- x6
Introducere: G#m-Ebm-G#m-F#- x6
Synthesizer:
Sintetizator:
Verse 1:
Versetul 1:
I wanna hold them like
Vreau să le țin ca
they do in Texas please
fac în Texas, vă rog
Fold them let them hit me raise
Îndoiți-le lasă-le să mă lovească să ridic
it baby stay with me (I love it)
Iubito, rămâi cu mine (îmi place)
Love Game intuition play
Jocul dragostei jocul intuiției
the cards with Spades to start
cărțile cu pică pentru a începe
And after he's been hooked I'll
Și după ce va fi cuplat, o voi face
play the one that's on his heart
joaca-l pe cel care este pe inima lui
Refrain:
Refren:
Oh oh oh oh ohhhh
Oh oh oh oh ohhh
ohh-oh-E-ohh-oh-oh
oh-oh-E-ohh-oh-oh
I'll get him hot show
O să-i aduc spectacol fierbinte
him what I've got
el ce am
Oh oh oh oh ohhhh
Oh oh oh oh ohhh
ohh-oh-E-ohh-oh-oh
oh-oh-E-ohh-oh-oh
I'll get him hot show
O să-i aduc spectacol fierbinte
G#m (hold)
G#m (ține apăsat)
him what I've got
el ce am
Chorus:
Refren:
Can't read my Can't read my
Nu-mi pot citi Nu-mi pot citi
No he can't read my poker face
Nu, nu poate să-mi citească fața de poker
(She's got me like nobody)
(Ma are ca pe nimeni)
Can't read my Can't read my
Nu-mi pot citi Nu-mi pot citi
No he can't read my poker face
Nu, nu poate să-mi citească fața de poker
(She's got me like nobody)
(Ma are ca pe nimeni)
Post Chorus:
Post refren:
P-p-p-poker face
P-p-p-poker chip
p-p-poker face
fata p-p-poker
(Mum mum mum mah)
(mamă, mamă, mamă)
P-p-p-poker face
P-p-p-poker chip
p-p-poker face
p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
(mamă, mamă, mamă)
Verse 2:
Versetul 2:
I wanna roll with him a
Vreau să mă rostogolesc cu el a
hard pair we will be
pereche grea vom fi
A little gambling is fun
Un pic de jocuri de noroc este distractiv
when you're with me (I love it)
când ești cu mine (îmi place)
Russian Roulette is not
Ruleta rusă nu este
the same without a gun
la fel fără pistol
And baby when it's love if it's
Și iubito când este dragoste dacă este
not rough it isn't fun fun
nu dur, nu este distractiv distractiv
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Repeat Post Chorus)
(Repetă post refren)
Guitar Solo: G#m-Ebm-G#m-F#- x2
Solo de chitară: G#m-Ebm-G#m-F#- x2
Bridge:
Pod:
I won't tell you
Nu vă spun
that I love you
că te iubesc
Kiss or hug you
Te sărut sau te îmbrățișează
Cause I'm bluffing
Pentru că blufez
with my muffing
cu muffingul meu
I'm not lying I'm just stunning
Nu mint, sunt doar uimitor
with my love-glue-gunning
cu dragostea mea-clei-pistol
Just like a chick in the casino
Exact ca un pui la cazinou
Take your bank before I pay you out
Luați-vă banca înainte să vă plătesc
I promise this promise this
Promit aceasta promisiune asta
Check this hand cause I'm marvelous
Verifică mâna asta pentru că sunt minunat
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro:
Outro:
P-p-p-poker face
P-p-p-poker chip
p-p-poker face
fata p-p-poker
P-p-p-poker face
P-p-p-poker chip
p-p-poker face
fata p-p-poker
(She's got me like nobody)
(Ma are ca pe nimeni)
P-p-p-poker face
P-p-p-poker chip
p-p-poker face
fata p-p-poker
(Mum mum mum mah)
(mamă, mamă, mamă)
P-p-p-poker face
P-p-p-poker chip
p-p-poker face
fata p-p-poker
(Mum mum mum mah)
(mamă, mamă, mamă)
(Repeat until fade out)
(Repetă până se estompează)