Sexxx Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Please, rat & comment :D
من فضلك، فأر وعلق:D
By: Lady gaga
بواسطة: ليدي غاغا
Verse:
الآية:
() Our lovers' quarrel.
() شجار عشاقنا.
Hurts more than I can say.
يؤلمني أكثر مما أستطيع أن أقول.
Oh my, () Help me here.
يا بلدي () ساعدني هنا.
Help me here! ()
ساعدني هنا! ()
Cause I can't help my mind from going there!
لأنني لا أستطيع منع عقلي من الذهاب إلى هناك!
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Heard your boyfriend was away this weekend,
سمعت أن صديقك كان بعيدا في نهاية هذا الأسبوع،
Wanna meet in my place?
هل تريد أن نلتقي في مكاني؟
Hear that we both got nothin' to do.
اسمع أن كلانا ليس لديه ما يفعله.
(Silence)
(صمت)
When I lay in bed I touch myself I Think 'a you
عندما أستلقي على السرير ألمس نفسي وأفكر فيك
Chorus:
جوقة:
Last night, Damn! You were in my sex dreams
الليلة الماضية، اللعنة! لقد كنت في أحلامي الجنسية
Doing really nasty things.
القيام بأشياء سيئة حقا.
Damn! You were in my sex dreams.
اللعنة! لقد كنت في أحلامي الجنسية.
Makin' love in my sex dreams.
أصنع الحب في أحلامي الجنسية.
2nd Verse:
الآية الثانية:
We could be caught.
يمكن أن يتم القبض علينا.
We're both convicted criminals of tought.
نحن على حد سواء المجرمين المدانين بالفكر.
Let's withe, glove the bed.
دعونا نرتدي القفازات على السرير.
Help me here! Cause we can't hide the evidence in our heads.
ساعدني هنا! لأننا لا نستطيع إخفاء الأدلة في رؤوسنا.
(Repeat Pre-chorus & Chorus)
(كرر ما قبل الكورس والكورس)
You could turn a stone
يمكنك تحويل الحجر
Or the color of a man petrified by a woman
أو لون رجل تحجرت به امرأة
In love as I am when I lay with you
في الحب كما أنا عندما أضع معك
I think of him, I think of him.
أفكر فيه، أفكر فيه.
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Tanks fot visit :D
زيارة الدبابات :D