Sexxx Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Please, rat & comment :D
Alsjeblieft, beoordeel en reageer :D
By: Lady gaga
Door: Lady gaga
Verse:
Vers:
() Our lovers' quarrel.
() De ruzie van onze geliefden.
Hurts more than I can say.
Het doet meer pijn dan ik kan zeggen.
Oh my, () Help me here.
Oh mijn, () Help me hier.
Help me here! ()
Help mij hier! ()
Cause I can't help my mind from going there!
Omdat ik het niet kan laten om daarheen te gaan!
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Heard your boyfriend was away this weekend,
Ik hoorde dat je vriend dit weekend weg was,
Wanna meet in my place?
Wil je in mijn plaats afspreken?
Hear that we both got nothin' to do.
Hoor dat we allebei niets te doen hebben.
(Silence)
(Stilte)
When I lay in bed I touch myself I Think 'a you
Als ik in bed lig, raak ik mezelf aan. Ik denk dat jij jij bent
Chorus:
refrein:
Last night, Damn! You were in my sex dreams
Gisteravond, verdomme! Je was in mijn seksdromen
Doing really nasty things.
Echt nare dingen doen.
Damn! You were in my sex dreams.
Verdomd! Je was in mijn seksdromen.
Makin' love in my sex dreams.
De liefde bedrijven in mijn seksdromen.
2nd Verse:
2e vers:
We could be caught.
We zouden gepakt kunnen worden.
We're both convicted criminals of tought.
We zijn allebei veroordeelde misdadigers van gedachtegoed.
Let's withe, glove the bed.
Laten we weggaan, het bed bedekken.
Help me here! Cause we can't hide the evidence in our heads.
Help mij hier! Omdat we het bewijsmateriaal in ons hoofd niet kunnen verbergen.
(Repeat Pre-chorus & Chorus)
(Herhaal pre-refrein en refrein)
You could turn a stone
Je zou een steen kunnen veranderen
Or the color of a man petrified by a woman
Of de kleur van een man die versteend is door een vrouw
In love as I am when I lay with you
Verliefd als ik ben als ik bij je lig
I think of him, I think of him.
Ik denk aan hem, ik denk aan hem.
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Tanks fot visit :D
Tanks voor bezoek :D