Sexxx Dreams Paroles Traduction Française

Please, rat & comment :D
S'il vous plaît, ratez et commentez :D
By: Lady gaga
Par : Lady Gaga
Verse:
Verset :
() Our lovers' quarrel.
() La querelle de nos amoureux.
Hurts more than I can say.
Ça fait plus mal que je ne peux le dire.
Oh my, () Help me here.
Oh mon Dieu, () Aidez-moi ici.
Help me here! ()
Aide-moi ici ! ()
Cause I can't help my mind from going there!
Parce que je ne peux pas m'empêcher d'y aller !
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Heard your boyfriend was away this weekend,
J'ai entendu dire que ton copain était absent ce week-end.
Wanna meet in my place?
Tu veux qu'on se rencontre chez moi ?
Hear that we both got nothin' to do.
Écoutez qu'on n'a rien à faire tous les deux.
(Silence)
(Silence)
When I lay in bed I touch myself I Think 'a you
Quand je m'allonge dans mon lit, je me touche, je pense à toi
Chorus:
Chœur :
Last night, Damn! You were in my sex dreams
Hier soir, putain ! Tu étais dans mes rêves sexuels
Doing really nasty things.
Faire des choses vraiment désagréables.
Damn! You were in my sex dreams.
Condamner! Tu étais dans mes rêves sexuels.
Makin' love in my sex dreams.
Faire l'amour dans mes rêves sexuels.
2nd Verse:
2ème verset :
We could be caught.
Nous pourrions être attrapés.
We're both convicted criminals of tought.
Nous sommes tous les deux des criminels reconnus coupables de pensée.
Let's withe, glove the bed.
Allons-y, gantons le lit.
Help me here! Cause we can't hide the evidence in our heads.
Aide-moi ici ! Parce qu'on ne peut pas cacher les preuves dans nos têtes.
(Repeat Pre-chorus & Chorus)
(Répéter le pré-refrain et le refrain)
You could turn a stone
Tu pourrais transformer une pierre
Or the color of a man petrified by a woman
Ou la couleur d'un homme pétrifié par une femme
In love as I am when I lay with you
Amoureux comme je le suis quand je couche avec toi
I think of him, I think of him.
Je pense à lui, je pense à lui.
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
Tanks fot visit :D
Réservoirs à visiter :D