Sexxx Dreams 歌詞 日本語訳

Please, rat & comment :D
評価してコメントしてください:D
By: Lady gaga
著者: レディー・ガガ
Verse:
詩:
() Our lovers' quarrel.
() 私たちの恋人たちの喧嘩。
Hurts more than I can say.
言葉では言い表せないほど痛いです。
Oh my, () Help me here.
ああ、() ここで助けてください。
Help me here! ()
ここで助けてください！ ()
Cause I can't help my mind from going there!
だってそこに行くのがやめられないんだから！
Pre-chorus:
コーラス前：
Heard your boyfriend was away this weekend,
あなたの彼氏が今週末不在だと聞いたのですが、
Wanna meet in my place?
私の代わりに会いませんか？
Hear that we both got nothin' to do.
聞いてください、私たち二人とも何もすることがないのです。
(Silence)
（沈黙）
When I lay in bed I touch myself I Think 'a you
ベッドに横たわっているとき、私は自分に触れます、私はあなただと思います
Chorus:
コーラス：
Last night, Damn! You were in my sex dreams
昨夜、くそー！あなたは私のセックスの夢の中にいた
Doing really nasty things.
本当にひどいことをしている。
Damn! You were in my sex dreams.
くそ！あなたは私のセックスの夢の中にいました。
Makin' love in my sex dreams.
セックスの夢の中で愛を育む。
2nd Verse:
2 番目の詩:
We could be caught.
捕まるかもしれない。
We're both convicted criminals of tought.
私たちは二人とも強盗罪で有罪判決を受けた犯罪者です。
Let's withe, glove the bed.
一緒にベッドを守りましょう。
Help me here! Cause we can't hide the evidence in our heads.
ここで助けてください！証拠を頭の中に隠すことはできないからです。
(Repeat Pre-chorus & Chorus)
(プリコーラスとコーラスを繰り返します)
You could turn a stone
あなたは石を変えることができます
Or the color of a man petrified by a woman
あるいは、女性によって石化された男性の色
In love as I am when I lay with you
あなたと横になっているときと同じように恋に落ちています
I think of him, I think of him.
私は彼のことを思います、私は彼のことを思います。
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Tanks fot visit :D
戦車を訪問してください:D