Sexxx Dreams Liedtext Deutsche Übersetzung

Please, rat & comment :D
Bitte ratten und kommentieren :D
By: Lady gaga
Von: Lady Gaga
Verse:
Vers:
() Our lovers' quarrel.
() Der Streit unserer Liebenden.
Hurts more than I can say.
Es tut mehr weh, als ich sagen kann.
Oh my, () Help me here.
Oh mein Gott, () Hilf mir hier.
Help me here! ()
Helfen Sie mir hier! ()
Cause I can't help my mind from going there!
Weil ich einfach nicht anders kann, als dorthin zu gehen!
Pre-chorus:
Vorchor:
Heard your boyfriend was away this weekend,
Habe gehört, dass dein Freund dieses Wochenende weg war,
Wanna meet in my place?
Willst du dich bei mir treffen?
Hear that we both got nothin' to do.
Hören Sie, dass wir beide nichts zu tun haben.
(Silence)
(Stille)
When I lay in bed I touch myself I Think 'a you
Wenn ich im Bett liege, berühre ich mich selbst. Ich denke, ich bin du
Chorus:
Chor:
Last night, Damn! You were in my sex dreams
Letzte Nacht, verdammt! Du warst in meinen Sexträumen
Doing really nasty things.
Wirklich böse Dinge tun.
Damn! You were in my sex dreams.
Verdammt! Du warst in meinen Sexträumen.
Makin' love in my sex dreams.
Liebe machen in meinen Sexträumen.
2nd Verse:
2. Vers:
We could be caught.
Wir könnten erwischt werden.
We're both convicted criminals of tought.
Wir sind beide verurteilte Denkverbrecher.
Let's withe, glove the bed.
Lass uns das Bett mit Handschuhen bedecken.
Help me here! Cause we can't hide the evidence in our heads.
Helfen Sie mir hier! Denn wir können die Beweise nicht in unseren Köpfen verbergen.
(Repeat Pre-chorus & Chorus)
(Vorchor und Refrain wiederholen)
You could turn a stone
Du könntest einen Stein umdrehen
Or the color of a man petrified by a woman
Oder die Farbe eines Mannes, der vor einer Frau versteinert ist
In love as I am when I lay with you
So verliebt wie ich bin, wenn ich bei dir liege
I think of him, I think of him.
Ich denke an ihn, ich denke an ihn.
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Tanks fot visit :D
Panzer zum Besuch :D