Choke Testo Traduzione Italiana

This song is played 1/2 step down: Eb-Ab-Db-gb-bb-eb
Questa canzone viene riprodotta 1/2 passo verso il basso: Eb-Ab-Db-gb-bb-eb
But actually nobody turn his guitar down, so fuck it and play it with standart
Ma in realtà nessuno abbassa il volume della chitarra, quindi fanculo e suonala con standard
tuning.
accordatura.
You'll have to listen to the song several times to get the right timing for the
Dovrai ascoltare la canzone più volte per trovare il giusto tempismo
pre-chorus and chorus riffs. The rest's quite easy to play.
riff pre-ritornello e ritornello. Il resto è abbastanza facile da giocare.
Enjoy it!!!
Divertirsi!!!
Questions or Comments are welcome: b.kaiser@gmx.de
Domande o commenti sono benvenuti: b.kaiser@gmx.de
Intro:
Introduzione:
(it's played by bass but you can also use power chords and kinda impovisation)
(è suonato dal basso ma puoi anche usare accordi potenti e una sorta di improvvisazione)
is is
è è
_Choke choke pride _
_Soffocare soffocare l'orgoglio_
is is
è è
Still I could only wait for you to decide
Comunque potevo solo aspettare che tu decidessi
is is is
è è è
Tear it all apart you break my heart
Se fai a pezzi tutto, mi spezzerai il cuore
is is
è è
Why don't you follow through follow through
Perché non segui fino in fondo?
Intro Riff: (The intro riff is very fast played.
Riff introduttivo: (Il riff introduttivo è suonato molto velocemente.
If you don't manage it, you can leave it out.)
Se non ci riesci, puoi lasciarlo fuori.)
1st guitar
1a chitarra
Second guitar
Seconda chitarra
1.Part:
1.Parte:
is is
è è
And the day ends a so called friend Youre drunk in bed _
E la giornata finisce, un cosiddetto amico, sei ubriaco a letto _
is is
è è
_How could you with... Why would you...All of them no one
_Come hai potuto con... Perché dovresti...Tutti nessuno
is is is
è è è
owns you Just keep me hanging here Tell me you need me dear
ti possiede Tienimi qui appeso Dimmi che hai bisogno di me, caro
is is
è è
_Tell me you're sure I shouldn't fear...
_Dimmi che sei sicuro che non dovrei temere...
Lies, Lies, Lies (2. guitar plays still Cis)
Lies, Lies, Lies (2. la chitarra suona ancora Cis)
D-2-----4--------- -->(1.guitar)
D-2-----4--------- -->(1.chitarra)
2. Part
2. Parte
is is
è è
Choke choke please _
Soffocare, strozzare, per favore_
is is
è è
_Have another drink on me - My love
_Prendi un altro drink da me - Amore mio
is is is
è è è
humiliation I gave you every chance to leave
umiliazione, ti ho dato ogni possibilità di andartene
is is is
è è è
_And you stayed just long enough to bury me _
_E sei rimasto giusto il tempo necessario per seppellirmi_
A Gis Cis Cis(muted)
A Gis Cis Cis (disattivato)
_As I understand what no one can see I stop
_Appena capisco quello che nessuno può vedere mi fermo
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And all these words seem selfish and anger you
E tutte queste parole sembrano egoistiche e ti fanno arrabbiare
And none of them is true
E nessuno di loro è vero
1.Guitar 2. Guitar
1.Chitarra 2. Chitarra
1.Guitar 2. Guitar
1.Chitarra 2. Chitarra
But all of them confess until I
Ma tutti confessano finché non lo sono io
Chorus (or whatever)
Coro (o qualunque cosa)
B------------------------- B------------------------- | play
B-------------------------------- B------------------------ | giocare
G-6---6------------------- G------------------------- | three
G-6---6-------------------- G------------------------- | tre
D-6---6---------7--7--7-7- D-7---7---------6--6--6-6- | Times
D-6---6---------7--7--7-7- D-7---7---------6--6--6-6- | Tempi
choke choke choke choke Choke choke choke Choke
soffocare soffocare soffocare soffocare soffocare soffocare soffocare soffocare
choke choke Choke choke choke _________________
soffocare soffocare soffocare soffocare soffocare _________________
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________
Bridge (play once):
Bridge (gioca una volta):
Cis, B, A, Gis
Cis, B, A, Gis
Part 3: (strum each chord once and let it ring)
Parte 3: (strimpellare ogni accordo una volta e lasciarlo suonare)
is is
è è
_I thought I knew a true love I used to think you really cared
_Pensavo di conoscere un vero amore. Pensavo che ti importasse davvero
is is
è è
_Used to think I knew true innocence I though that you were that
_Pensavo di conoscere la vera innocenza, pensavo che tu fossi quello
A Gis cis Fis
Un Gis cis fis
_I know you too well when you lie I hope you choke on them
_Ti conosco troppo bene quando menti, spero che ti soffochi
G-----------------6~--- | Guitar 1
SOL-----------------6~--- | Chitarra 1
D-----------------6~--- |
D-----------------6~--- |
A-----------4-6-7-4~--- |
A----------4-6-7-4~--- |
E Gis Cis Cis~
E Gis Cis Cis~