One Thing to Live Letra Traducción al Español

Lagwagon One thing to live
Lagwagon Una cosa para vivir
This song is played with standart tuning: EADgbe
Esta canción se reproduce con afinación estándar: EADgbe
This is the most awesome song of Double Paidinum.
Esta es la canción más impresionante de Double Payinum.
You'll have to listen to the song several times to get the right timing.
Tendrás que escuchar la canción varias veces para conseguir el momento adecuado.
The Chords are quite difficult to play because they haven't the same lenght.
Los acordes son bastante difíciles de tocar porque no tienen la misma duración.
Questions or Comments are welcome: b.kaiser@gmx.de
Se aceptan preguntas o comentarios: b.kaiser@gmx.de
Intro (Acoustic) (play it rather slower than the major part of the song.)
Intro (acústica) (tócala bastante más lenta que la mayor parte de la canción).
use these chords:
usa estos acordes:
a look in your eyes - what can i say
Una mirada en tus ojos - ¿Qué puedo decir?
you left us here - and it's a shame
nos dejaste aquí - y es una pena
i would like to have helped to begin again
Me hubiera gustado haberme ayudado a empezar de nuevo.
potential was yours never ours
El potencial fue tuyo, nunca nuestro.
you decided you fate
tu decidiste tu destino
one thing to live
una cosa para vivir
A B E(let ring)
A B E (dejar sonar)
one thing to live
una cosa para vivir
(use power chords, from now on)
(usa acordes de potencia, de ahora en adelante)
Part 1 (heavy distortion)
Parte 1 (fuerte distorsión)
a look at you now what's in a name
Una mirada a ti ahora ¿Qué hay en un nombre?
you left them there it was a shame
los dejaste ahí fue una pena
they would like to have helped again to begin
les hubiera gustado haber ayudado de nuevo a empezar
Part 2
parte 2
but potential was yours never ours
Pero el potencial fue tuyo, nunca fue nuestro.
before you chose your fate
antes de elegir tu destino
before you asked them all to wait
Antes de pedirles a todos que esperaran
left standing there to watch you play with your matches
Se quedó ahí parado para verte jugar con tus partidos.
one god burn deserves another two
un dios arde merece otros dos
but one thing to live is one thing to live
pero una cosa es vivir, una cosa es vivir
Short Bass Solo
Solo de bajo corto
Bridge:
Puente:
selfish fool nobody loves you self resent how can they trust you
Tonto egoísta, nadie te ama, se resiente, ¿cómo pueden confiar en ti?
walk around with a butt tattoo - it will never do
caminar con un tatuaje en el trasero, nunca servirá
Guitar Solo (Guitar 2):
Solo de guitarra (Guitarra 2):
Part 3 (The lyrics are just a variation of the 2. part,
Parte 3 (La letra es solo una variación de la 2. parte,
the chords are the same as well)
los acordes son los mismos también)
Guitar 2 plays on the D-String:
La guitarra 2 se toca en la cuerda D:
why should you die with dignity
¿Por qué deberías morir con dignidad?
you lived in a shame
viviste en una vergüenza
as you ask them all to wait
mientras les pides a todos que esperen
left standing here to watch you lying in your ashes
Me quedé aquí para verte tumbado en tus cenizas.
one good burn deserves another two
una buena quemadura merece otras dos
E G# A B E(let ring)
E G# A B E(dejar sonar)
one thing to live is one thing to live
una cosa para vivir es una cosa para vivir
Last little riff (Guitar 2):
Último pequeño riff (Guitarra 2):