Henriette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nurkowanie na Lake Street – Henriette
Lake Street Dive - Henriette tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Henriette - Lake Street Dive
Henriette – nurkowanie przy Lake Street
Email: emills29@gmail.com
E-mail: emills29@gmail.com
Song by: Mike "McDuck" Olson
Piosenka autorstwa: Mike „McDuck” Olson
Please feel free to request a Lake Street Dive tab!
Prosimy o zakładkę Lake Street Dive!
Intro:
Wprowadzenie:
1st Verse: play muted
1. zwrotka: graj wyciszona
Who you fooling now, with your bookish smarts?
Kogo teraz oszukasz swoją książkową mądrością?
Quotin? Jamie Joyce, make me feel, make me feel like a total arse
Cytat? Jamie Joyce, spraw, żebym się poczuł, spraw, żebym poczuł się jak totalny dupek
Got it down like a practiced part; like a perfect art
Rozumiem to jak wyćwiczoną część; jak doskonała sztuka
Intro again:
Wprowadzenie ponownie:
2nd Verse: louder
2. zwrotka: głośniej
Talk to me at night, with your voice oily
Mów do mnie w nocy, głosem tłustym
Think you can't be broke, what a joke what a joke callin? me doily
Myślisz, że nie możesz być spłukany, co za żart, co za żart? ja serwetka
Think I like, when you dress boy-l, yor makeup coyly
Myślę, że lubię, kiedy ubierasz się chłopięco, a twój makijaż jest nieśmiały
1st Chorus:
Pierwszy chór:
I never loved you Henriette
Nigdy cię nie kochałem, Henriette
I never liked my sobriquette
Nigdy nie lubiłem mojego przydomka
I never read your serviette
Nigdy nie czytałam twojej serwetki
I never loved you Henriette
Nigdy cię nie kochałem, Henriette
Intro again:
Wprowadzenie ponownie:
Bass solo:
Solówka basowa:
Play through a verse and chorus progression and then vamp on D7 for 8 bars
Zagraj przez sekwencję zwrotek i refrenów, a następnie graj na D7 przez 8 taktów
3rd verse:
3. werset:
When we went our ways, you left your gourd behind
Kiedy poszliśmy w swoją stronę, zostawiłeś swoją tykwę
I never cared for rows and I got
Nigdy nie przepadałem za awanturami, a teraz je mam
and I got sort of bored besides
i w dodatku trochę się nudziłem
of your notes and your peephole eyes
twoich notatek i twoich wizjerów
and those spurious sighs
i te fałszywe westchnienia
End on a double chorus
Zakończ podwójnym refrenem
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
