Heroin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Topanga's hot tonight, the city by the bay
Topanga jest dzisiaj gorąca, miasto nad zatoką
Has movie stars and liquor stores and soft decay
Ma gwiazdy filmowe, sklepy monopolowe i miękki rozkład
The rumbling from distant shores sends me to sleep
Dudnienie z odległych brzegów usypia mnie
But the facts of life can sometimes make it hard to dream
Ale fakty życiowe mogą czasami utrudniać sny
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
Life rocked me like Motley
Życie wstrząsnęło mną jak Motley
Grab me by the ribbons in my hair
Złap mnie za wstążki we włosach
Life rocked me ultra-softly
Życie kołysało mną wyjątkowo delikatnie
Like the heavy metal that you wear
Jak heavy metal, który nosisz
horus 1
Horus 1
I'm flying to the moon again
Znów lecę na księżyc
Dreaming about heroin
Marzę o heroinie
How I gave you everything
Jak dałem ci wszystko
And took your life away
I odebrał ci życie
I put you on an aeroplane
Wsadziłem cię do samolotu
Destined for a foreign land
Skazany na obcą ziemię
My hope's that you come back again
Mam nadzieję, że wrócisz ponownie
And tell me everything's
I powiedz mi, że wszystko
O-kay ay-ay-ay, ay ay-ay-ay
OK, aj, aj, aj, aj, aj
Bay ay-ay-abe, yeah-ay-ay-ay
Bay ay-ay-abe, tak-ay-ay-ay
Topanga's hot today, Manson's in the air
Topanga jest dzisiaj gorąca, Manson wisi w powietrzu
And all my friends have come 'cause they still feel him here
I wszyscy moi przyjaciele przyszli, bo wciąż go tu czują
I want to leave, I'll probably stay another year
Chcę wyjechać, prawdopodobnie zostanę na kolejny rok
It's hard to leave when absolutely nothing's clear
Trudno jest wyjść, kiedy absolutnie nic nie jest jasne
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
Life rocked me like Motley
Życie wstrząsnęło mną jak Motley
Bad beginning to my new year
Zły początek nowego roku
Life rocked me ultra-softly
Życie kołysało mną wyjątkowo delikatnie
Like the heavy metal that you hear
Podobnie jak heavy metal, który słyszysz
horus 2
Horus 2
I'm flying to the moon again
Znów lecę na księżyc
Dreaming about heroin
Marzę o heroinie
And how I gave you everything
I jak dałem ci wszystko
And took your life away
I odebrał ci życie
I put you on the aeroplane
Wsadziłem cię do samolotu
Destined for a foreign land
Skazany na obcą ziemię
I thought that you'd come back again
Myślałam, że jeszcze wrócisz
To tell me everything's
Żeby mi powiedział wszystko
O-kay ay-ay-ay, ay ay-ay-ay
OK, aj, aj, aj, aj, aj
Bay ay-ay-abe, yeah-ay-ay-ay
Bay ay-ay-abe, tak-ay-ay-ay
ridge
grzbiet
It's f**king hot, hot, winter in the city
W mieście jest cholernie gorąco, gorąco, zima
Something 'bout this weather made these kids go crazy
Coś w tej pogodzie sprawiło, że te dzieciaki oszalały
It's hot, even for February
Gorąco, nawet jak na luty
Something 'bout this sun has made these kids get scary
Coś w tym słońcu sprawiło, że te dzieci stały się przerażające
Oh oh-oh-oh, writing in blood on the walls and sh*t ,like
Och, och, och, napisy krwią na ścianach i takie tam
Oh, oh my God, tripping off from the walls into the darks and sh*t
O mój Boże, odrywam się od ścian w ciemność i gówno
Oh hoh-hoh-hoh, I'll be lying if I said I wasn't sick of it
Och, ho, ho, ho, skłamię, jeśli powiem, że nie mam tego dość
Lead me, baby, come on, come on, come on, come on
Prowadź mnie, kochanie, chodź, chodź, chodź, chodź
horus 3
Horus 3
I'm flying to the moon again
Znów lecę na księżyc
Dreaming about marzipan
Marzę o marcepanie
Taking all my medicine
Biorę wszystkie moje leki
To take my thoughts away
By odciągnąć moje myśli
I'm getting on that aeroplane
Wsiadam do tego samolotu
Leaving my old man again
Znowu zostawiam mojego starego
I hope that I come back one day
Mam nadzieję, że pewnego dnia wrócę
To tell you that I really
Żeby ci powiedzieć, że naprawdę
O-kay ay-ay-ay, ay ay-ay-ay
OK, aj, aj, aj, aj, aj
Bay ay-ay-abe, yeah-ay-ay-ay
Bay ay-ay-abe, tak-ay-ay-ay
Cha a-a-anged, a a-a-anged
Cha-a-anged, a-a-anged
Bay ay-ay-abe, yeah-ay-ay-ay
Bay ay-ay-abe, tak-ay-ay-ay
It's hot, hot, something 'bout the city
Jest gorąco, gorąco, coś w stylu miasta
Don't know what it is and makes my head get crazy
Nie wiem co to jest i kręci mi się w głowie
Oh oh-oh-oh, makes me feel like I can change
Och, och, och, sprawia, że czuję, że mogę się zmienić
Oh hoh-hoh-hoh, all of my evil ways and sh*t
Och, ho, ho, ho, wszystkie moje złe sposoby i całe to gówno
Mmm mmm-mmm-mmm, mmm mmm-mmm-mmm
Mmm mmm-mmm-mmm, mmm mmm-mmm-mmm
Oh mmm-mmm-mmm, I'll be lying if I said I wasn't sick of it
Och mmm-mmm-mmm, skłamię, jeśli powiem, że nie mam tego dość