Take a Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Landon Pigg – Wykorzystaj szansę

by Landon Pigg

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Landon Pigg Take a Chance

Verse 1:
Werset 1:
I built my fences
Zbudowałem swoje płoty
too high Had
za wysoki. Miałem
nowhere to go
nie ma dokąd pójść
No one could
Nikt nie mógł
get inside
wejdź do środka
And I was alone
I byłem sam
I dug my trenches
Kopałem rowy
too deep I
za głęboko ja
couldn't see the
nie mogłem zobaczyć
sky And then a
niebo A potem a
bullet hit me
kula mnie trafiła
And I came alive
I ożyłem
Chorus 1:
Refren 1:
Ooh I finally
Och, w końcu
found a way
znalazłem sposób
To open up and
Otworzyć się i
say I wanna let
powiedz, że chcę pozwolić
you in I've kept
trzymam cię
you on the outside
ty na zewnątrz
Such a very long
Takie bardzo długie
time And now I
czas A teraz ja
see what I've been
zobacz, czym byłem
missing All this
brakuje tego wszystkiego
time I took second
raz zająłem drugie miejsce
guessing Now I need
zgadywanie. Teraz potrzebuję
B/Eb(hold)
B/Eb (przytrzymaj)
to take a
wziąć
chance on me
szansa na mnie
Verse 2:
Werset 2:
I didn't wanna be
Nie chciałem być
tied down But now
związany Ale teraz
I see not being
Widzę, że nie jestem
tied down Ain't
przywiązany Nie
the same as being
to samo co bycie
free Oh you set
wolny Och, ustaw
me free yeah
jestem wolny, tak
Chorus 2:
Chór 2:
Ooh I finally
Och, w końcu
found a way
znalazłem sposób
To open up and
Otworzyć się i
say I wanna let
powiedz, że chcę pozwolić
you in I've kept
trzymam cię
you on the outside
ty na zewnątrz
Such a very long
Takie bardzo długie
time And now I
czas A teraz ja
see what I've been
zobacz, czym byłem
missing All this
brakuje tego wszystkiego
time I took second
raz zająłem drugie miejsce
guessing Now I need
zgadywanie. Teraz potrzebuję
B/Eb(hold)
B/Eb (przytrzymaj)
to take a
wziąć
chance on me
szansa na mnie
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
C??D'Em??
C??D'Em??
C'D?G??
C'D?G??
C'D?Em'Bm?
C'D?Em'Bm?
C????
C????
Bridge:
Most:
No man is an
Żaden człowiek nie jest
island No point
wyspa Nie ma sensu
in acting tough
w zachowywaniu się twardo
We all need
Wszyscy potrzebujemy
someone to make
kogoś do zrobienia
us smile To make
uśmiechnijmy się
us cry to make us
płaczemy, żeby nas zmusić
love
miłość
I wanna let
Chcę pozwolić
you in I've kept
trzymam cię
you on the outside
ty na zewnątrz
Such a very long time
Bardzo długo
Chorus 3:
Refren 3:
Ooh I finally
Och, w końcu
found a way
znalazłem sposób
To open up and
Otworzyć się i
say I wanna let
powiedz, że chcę pozwolić
you in I've kept
trzymam cię
you on the outside
ty na zewnątrz
Such a very long
Takie bardzo długie
long time And now I
dawno temu A teraz ja
see what I've been
zobacz, czym byłem
missing All this
brakuje tego wszystkiego
time I took
czas, który wziąłem
second guessing
drugie zgadywanie
And now I see
A teraz widzę
what I've been
czym byłem
missing All this
brakuje tego wszystkiego
time I took
czas, który wziąłem
second guessing
drugie zgadywanie
and now I see
i teraz widzę
Oh I need
Och, potrzebuję
to take a
wziąć
Em(hold)
Em(przytrzymaj)
chance on me
szansa na mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.