I Wish We Could Be Alone Текст Песни Перевод на Русский

Лора Брэниган - Я бы хотела, чтобы мы были одни

by Laura Branigan

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Branigan I Wish We Could Be Alone

CAPO: 5th Fret
Каподастр: 5-й лад
INTRO: C G Am G F C D G F G F G
ВВЕДЕНИЕ: C G Am G F C D G F G F G
I wish we could be alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни
So all of the world couldn't see
Так что весь мир не мог видеть
How much we have together
Сколько у нас вместе
And how much you mean to me
И как много ты для меня значишь
I wish we could put out the flame
Я бы хотел, чтобы мы могли потушить пламя
But oh, sweet baby, tell me would it be right?
Но, о, милый малыш, скажи мне, было бы это правильно?
I take the subway and you take the train
Я еду на метро, а ты садишься на поезд
I got a husband and you got a wife
У меня есть муж, а у тебя есть жена
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I wish we could love and then
Я бы хотел, чтобы мы могли любить, а потом
Not always have to pretend
Не всегда нужно притворяться
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
I know it's not simple
Я знаю, это не просто
But I know that it's strong
Но я знаю, что это сильно
And I know it will never be easy
И я знаю, что это никогда не будет легко
But I know it ain't wrong
Но я знаю, что это не так
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I wish it could always be
Я бы хотел, чтобы это всегда было так
The way it is when you're kissing me
Как это бывает, когда ты меня целуешь
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
INSTRUMENTAL: C G Am G F C D (2x) G
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: C G Am G F C D (2x) G
And so we'll go on and on
И так мы будем продолжать и продолжать
Hiding out the way that we do
Скрываемся так, как мы это делаем.
Keeping it from all of our friends
Сохраняем это от всех наших друзей
There ain't a-nothing between us two
Между нами ничего нет
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I wish we could hang about
Мне бы хотелось, чтобы мы могли потусоваться
And not worry who's giving in or out
И не волнуйтесь, кто сдается или уходит
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
I wish we could be alone, all alone
Я бы хотел, чтобы мы были одни, совсем одни
OUTRO: C G Am G F C D G
АУТРО: C G Am G F C D G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.