Cross Your Fingers Letra Traducción al Español

CROSS YOUR FINGERS Laura Marling
CRUZA LOS DEDOS Laura Marling
Email:
Correo electrónico:
This is my first ever tab and it shows. Im pretty certain this is far from accurate,
Esta es mi primera pestaña y se nota. Estoy bastante seguro de que esto está lejos de ser exacto.
I could not find any tabs for this song anywhere, and I hope this shoddy effort will
No pude encontrar ninguna tablatura para esta canción en ninguna parte y espero que este esfuerzo de mala calidad sirva.
others to do better, please!
¡Otros para hacerlo mejor, por favor!
Cs or C/Gs?
¿Cs o C/Gs?
Pluck, main emphasis on A and B strings
Pulsación, énfasis principal en las cuerdas A y B
Look down on the body that you have grown,
Mira hacia abajo el cuerpo que has crecido,
Four mountains stand around you they're not your own.
Cuatro montañas te rodean, no son tuyas.
And light squares and bodies are all you see...
Y cuadrados y cuerpos de luz es todo lo que ves...
Since you broke down
Desde que te derrumbaste
Since I broke down
Desde que me derrumbé
Since we broke down
Desde que nos derrumbamos
Oh I jumped into your grave and died,
Oh, salté a tu tumba y morí,
And on my word you'll give up your whole life for me
Y te doy mi palabra de que entregarás toda tu vida por mí.
And you'll be reborn bigger and stronger and less alive...
Y renacerás más grande, más fuerte y menos vivo...
I...I...I...
Yo...yo...yo...
I...I...I
Yo...yo...yo
Cross your fingers hold your toes, we're all going to die when the
Cruza los dedos de los pies, todos vamos a morir cuando el
building blows,
golpes de construcción,
Cross your fingers hold your toes, we're all going to die when the
Cruza los dedos de los pies, todos vamos a morir cuando el
building blows,
golpes de construcción,
And the house that you were born in is crumbling at the corner,
Y la casa en la que naciste se está desmoronando en la esquina,
Sagging skin and feet of crows, feet of crows.
Piel flácida y patas de cuervo, patas de cuervo.
Oh you'll jump into your grave and die
Oh, saltarás a tu tumba y morirás
And on my word you'll give up your whole life for me
Y te doy mi palabra de que entregarás toda tu vida por mí.
And you'll be reborn bigger and stronger and less alive
Y renacerás más grande, más fuerte y menos vivo.
I...I...I
Yo...yo...yo
I...I...I
Yo...yo...yo