Cross Your Fingers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CROSS YOUR FINGERS Laura Marling
Trzymaj kciuki za Laurę Marling
Email:
E-mail:
This is my first ever tab and it shows. Im pretty certain this is far from accurate,
To moja pierwsza zakładka i to widać. Jestem pewien, że jest to dalekie od dokładności,
I could not find any tabs for this song anywhere, and I hope this shoddy effort will
Nie mogłem nigdzie znaleźć żadnych tabów do tej piosenki i mam nadzieję, że dzięki temu tandetnemu wysiłkowi tak się stanie
others to do better, please!
inni, żeby zrobili to lepiej, proszę!
Cs or C/Gs?
Cs czy C/G?
Pluck, main emphasis on A and B strings
Szarpanie, główny nacisk na struny A i B
Look down on the body that you have grown,
Spójrz na ciało, które wyhodowałeś,
Four mountains stand around you they're not your own.
Wokół ciebie stoją cztery góry, które nie są twoje.
And light squares and bodies are all you see...
A jasne kwadraty i ciała to wszystko, co widzisz...
Since you broke down
Odkąd się załamałeś
Since I broke down
Odkąd się załamałem
Since we broke down
Odkąd się zerwaliśmy
Oh I jumped into your grave and died,
Och, wskoczyłem do twojego grobu i umarłem,
And on my word you'll give up your whole life for me
I daję słowo, że oddasz za mnie całe życie
And you'll be reborn bigger and stronger and less alive...
I odrodzisz się większy, silniejszy i mniej żywy...
I...I...I...
Ja... ja... ja...
I...I...I
Ja... ja... ja
Cross your fingers hold your toes, we're all going to die when the
Trzymajcie kciuki, trzymajcie kciuki, wszyscy umrzemy, kiedy
building blows,
budowanie ciosów,
Cross your fingers hold your toes, we're all going to die when the
Trzymajcie kciuki, trzymajcie kciuki, wszyscy umrzemy, kiedy
building blows,
budowanie ciosów,
And the house that you were born in is crumbling at the corner,
A dom, w którym się urodziłeś, wali się na rogu,
Sagging skin and feet of crows, feet of crows.
Zwiotczała skóra i stopy wron, stopy wron.
Oh you'll jump into your grave and die
Och, wskoczysz do grobu i umrzesz
And on my word you'll give up your whole life for me
I daję słowo, że oddasz za mnie całe życie
And you'll be reborn bigger and stronger and less alive
I odrodzisz się większy, silniejszy i mniej żywy
I...I...I
Ja... ja... ja
I...I...I
Ja... ja... ja