The Captain and the Hourglass كلمات أغنية ترجمة عربية

Laura Marling - The Captain and The Hourglass
لورا مارلينج - القبطان والساعة الرملية
Capo: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
Intro - Em
مقدمة - م
You kick the blow, now you've gotta kick the guy.
اركل الضربة، والآن عليك أن ترفس الرجل.
You sat alone under billowing sky
جلست وحدك تحت السماء المتصاعدة
If I feel God judging me,
إذا شعرت أن الله يدينني،
Well I fell into the water, and now I'm free.
حسنًا، لقد سقطت في الماء، والآن أنا حر.
My friends they don't really get me,
أصدقائي أنهم لا يفهمونني حقًا،
think I'm the only one
أعتقد أنني الوحيد
Well i sold my soul to Jesus and since then ive had no fun
حسنًا، لقد بعت روحي ليسوع ومنذ ذلك الحين لم أستمتع
Behind every tree is a cutting machine and a kite fallen from grace
خلف كل شجرة آلة قطع وطائرة ورقية سقطت من النعمة
Inside every man is a heart of sand you can see it in his face.
داخل كل رجل قلب من الرمل، يمكنك رؤيته في وجهه.
He'll tick tick tick tick tick tick tick away.
وقال انه سوف القراد القراد القراد القراد القراد القراد بعيدا.
Another second lost with every fallen grain.
ثانية أخرى تضيع مع كل حبة تسقط.
He'll tick tick tick tick tick tick tick away.
وقال انه سوف القراد القراد القراد القراد القراد القراد بعيدا.
Another second lost with every fallen grain.
ثانية أخرى تضيع مع كل حبة تسقط.
The wind and I, we speak the same, but he don't hear so well.
أنا والريح، نتحدث نفس الشيء، لكنه لا يسمع جيدًا.
You're gonna have to curse him,
سيكون عليك أن تلعنه،
Well you're gonna have to yell.
حسنا، سوف تضطر إلى الصراخ.
The sky and I, we've had our fights and I'm coming round to rain,
أنا والسماء، لقد تشاجرنا، وأنا قادم لتساقط الأمطار،
If the rain come round and don't go out,
إذا جاء المطر ولم يخرج
and I'll never have to speak again,
ولن أضطر إلى التحدث مرة أخرى أبدًا،
I can tick tick tick tick tick tick tick away.
يمكنني وضع علامة التجزئة علامة التجزئة علامة التجزئة بعيدا.
Another second lost with every fallen grain.
ثانية أخرى تضيع مع كل حبة تسقط.
Can tick tick tick tick tick tick tick away.
يمكن القراد القراد القراد القراد القراد القراد بعيدا.
Another second lost with every fallen grain.
ثانية أخرى تضيع مع كل حبة تسقط.
The captains got his boots on and he's heading out the door,
ارتدى القادة حذاءه وهو يتجه نحو الخارج،
Leaving his lady alone thinkin' "He don't love me no more."
ترك سيدته وحدها تفكر "لم يعد يحبني بعد الآن"
He's done with all this bullshit,
لقد انتهى من كل هذا الهراء،
He's going back to war,
فهو عائد للحرب
If Heaven is as Heaven does,
إذا كانت الجنة كما السماء،
then this is Hell for sure...
فهذا هو الجحيم لا محالة..
And he'll tick tick tick tick tick tick tick away.
وسوف يضع علامة التجزئة علامة التجزئة علامة التجزئة بعيدا.
Another second lost with every fallen grain.
ثانية أخرى تضيع مع كل حبة تسقط.
He'll tick tick tick tick tick tick tick away.
وقال انه سوف القراد القراد القراد القراد القراد القراد بعيدا.
Another second lost with every fallen grain.
ثانية أخرى تضيع مع كل حبة سقطت.
You kick the blow, now you've gotta kick the guy.
اركل الضربة، والآن عليك أن ترفس الرجل.
You sat alone under billowing sky
جلست وحدك تحت السماء المتصاعدة
If I feel God judging me,
إذا شعرت أن الله يدينني،
Well I fell into the water, now I'm free.
حسنًا، لقد سقطت في الماء، والآن أنا حر.