Don't Lose Yourself Versuri Traducere în Română
Laura Veirs - Don't Lose Yourself
by Laura Veirs
Laura Veirs - Don't Lose Yourself versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Listen to the song for the chord rhythm.
Ascultați melodia pentru ritmul acordurilor.
Intro.
Introducere.
Verse.
Verset.
I felt my vocal chords weakening
Am simțit că mi se slăbesc corzile vocale
I felt my concave thoughts
Mi-am simțit gândurile concave
I felt my voluntary blindness
Mi-am simțit orbirea voluntară
For staring straight into the sun
Pentru a privi direct la soare
The romantic air of your eye patch
Aerul romantic al petelui tău pe ochi
Called me across the room
M-a sunat dincolo de cameră
I clung there and danced with you silent
M-am agățat acolo și am dansat cu tine tăcut
Admired your divine tattoos
Ți-am admirat tatuajele divine
Verse 2.
Versetul 2.
We slept in the shadow of a cedar tree (same chord progression)
Am dormit la umbra unui cedru (aceeași progresie a acordurilor)
We made love on the rising tide
Am făcut dragoste la valul în creștere
We smelled the perfume of the waxing moon
Am simțit mirosul lunii care crește
We dreamt of all the friendships kind
Am visat la toate felurile de prietenie
We touched the blood of the black cat
Am atins sângele pisicii negre
We pet the mammoth dog of tears
Îl mângâiem pe câinele mamut al lacrimilor
In the flickering light we were laughing
În lumina pâlpâitoare, râdeam
Necessity conquers fear
Necesitatea învinge frica
Don't lose yourself
Nu te pierde pe tine
Don't let yourself be lost
Nu te lăsa pierdut
Don't lose yourself
Nu te pierde pe tine
Don't let yourself be lost
Nu te lăsa pierdut
Verse 3.
Versetul 3.
Dreaming we were stones in black stillness
Visând că eram pietre în liniște neagră
Dreaming of the death of the sun
Visând la moartea soarelui
Waking to a world of white blindness
Trezirea într-o lume a orbirii albe
Painted eyes of the holy ones
Ochii pictați ai sfinților
The death of the word was upon us
Moartea Cuvântului era peste noi
And the discipline of the wind
Și disciplina vântului
We see less and less all the time, dear
Vedem din ce în ce mai puțin tot timpul, dragă
Just look at this mess we are in
Uită-te la mizeria în care ne aflăm
Bridge. (same chords again)
Podul. (din nou aceleasi acorduri)
Staring at the entrance to the mine
Privind la intrarea în mină
I prayed for your wounds to close
M-am rugat ca rănile tale să se închidă
Tiger ointment and a cosmic collision
Unguent de tigru și o coliziune cosmică
And the crucifixion of the rose
Și răstignirea trandafirului
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
