Life Is Good Blues Текст Песни Перевод на Русский

Beautiful song from the incredible Laura's July Flame album.
Прекрасная песня из невероятного альбома Лауры «July Flame».
The chords are easy but this one is very best suited to alternate picking for the
Аккорды простые, но этот лучше всего подходит для поочередного взятия нот.
bass notes on the Em, Am7 and C chords.
басовые ноты на аккордах Em, Am7 и C.
I've put the picking patterns at the foot of the tab!
Шаблоны выбора я поместил внизу вкладки!
Ok. It's in standard tuning, capo 3rd fret.
Хорошо. В стандартной настройке, каподастр на третьем ладу.
Chords relative to capo'd position
Аккорды относительно позиции каподастра
i.e. Am7 is actually a Cm7, G is actually Bb and so on!
т. е. Am7 на самом деле Cm7, G на самом деле Bb и так далее!
Life is good when you dance all night
Жизнь прекрасна, когда ты танцуешь всю ночь
And the world trans-mits electric power
И мир передает электроэнергию
Messages you send to Mars
Сообщения, которые вы отправляете на Марс
Came from a crown of flowers
Вышел из венка цветов
Have you danced a-way the hours?
Вы танцевали часами?
Have you danced a-way the hours?
Вы танцевали часами?
Life is good when the band is smokin' hot
Жизнь хороша, когда группа крутая
The drummer drums 'cause it's the last chance that he got
Барабанщик барабанит, потому что это его последний шанс
Boats light up the river in a string of flame
Лодки освещают реку полосой пламени
Life is good
Жизнь хороша
When you know he feels the same thing
Когда ты знаешь, что он чувствует то же самое
When you know he feels the same thing
Когда ты знаешь, что он чувствует то же самое
inst
инст
Go in soft like the dawn
Войди мягко, как рассвет
And tender green like the shoots of spring
И нежная зелень, как весенние побеги.
Un-furling on the lawn
Разворачивание на лужайке
Over dale over dale
Над Дейлом над Дейлом
Over sea swell over sea swell
Над морем зыбь над морем зыбь
Never play the devil's pawn
Никогда не играй пешкой дьявола
Chorus 3 / out
Припев 3 / выход
Cause you know he'd do the same thing
Потому что ты знаешь, что он сделал бы то же самое
Yeah you know he'd do the same thing
Да, ты знаешь, он сделал бы то же самое
Yeah you know he'd do the same thing
Да, ты знаешь, он сделал бы то же самое
Yeah you know he'd do the same thing
Да, ты знаешь, он сделал бы то же самое
Nb the G and F chords are strummed simply!!!
Nb аккорды G и F играются просто!!!
I hope I've done it justice!
Надеюсь, я сделал это справедливо!
Kevin O'Brien
Кевин О'Брайен
Watford
Уотфорд
England
Англия
January 2012
Январь 2012 г.
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com