Eighteen Inches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eighteen Inches (Lauren Alaina)
Osiemnaście cali (Lauren Alaina)
Chords:
Akordy:
C: x32010
C:x32010
G: 320033 or 320003
G: 320033 lub 320003
D: xx0232
D: xx0232
Em: x22000
Em: x22000
Bm: x23442
Bm: x23442
Intro: C G D x4
Wprowadzenie: C G D x4
It's about fifteen hundred miles to California
Do Kalifornii jest jakieś pięćset mil
They'll get there Friday if they leave tonight
Dotrą tam w piątek, jeśli wyruszą dziś wieczorem
She sneaks out at three thirty in the morning
Wymyka się o trzeciej trzydzieści nad ranem
Leaves a note so she won't see her daddy cry
Zostawia notatkę, żeby nie widziała płaczącego tatusia
He cuts the engine when he coasts in the driveway
Wyłącza silnik, gdy jedzie podjazdem
She slides in and gives him one kiss for the road
Wsuwa się i daje mu jednego całusa na drogę
No friends and no family, no job out there waiting
Żadnych przyjaciół, żadnej rodziny, żadnej czekającej pracy
The whole town will call them crazy but they gotta go
Całe miasto nazwie ich szaleńcami, ale muszą jechać
'Cause when you're young and in love, yeah
Bo kiedy jesteś młody i zakochany, tak
You might do sgome things that don't seem all that smart
Możesz robić różne rzeczy, które nie wydają się wcale takie mądre
'Cause there ain't no greater distance than the eighteen inches from your
Ponieważ nie ma większej odległości od ciebie niż osiemnaście cali
Head to your heart
Kieruj się do swojego serca
They can barely make rent on a rundown apartment
Ledwo są w stanie zapłacić czynsz za zaniedbane mieszkanie
She's waiting tables and he's a valet
Ona obsługuje stoliki, a on jest lokajem
They're behind on the bills and the car's barely running
Zalegają z rachunkami, a samochód ledwo jeździ
But he buys a ring with the tips that he's saved
Ale kupuje pierścionek z napiwkami, które zaoszczędził
'Cause when you're young and in love, yeah
Bo kiedy jesteś młody i zakochany, tak
You might do sgome things that don't seem all that smart
Możesz robić różne rzeczy, które nie wydają się wcale takie mądre
'Cause there ain't no greater distance than the eighteen inches from your
Ponieważ nie ma większej odległości od ciebie niż osiemnaście cali
Head to your heart
Kieruj się do swojego serca
Last thing they need is another mouth to feed, but they won't call
Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebują, jest kolejna gęba do nakarmienia, ale nie zadzwonią
Just kids themselves but that's all to change in nine more months
Same dzieci, ale to wszystko zmieni się za dziewięć miesięcy
She wakes him up at three thirty in the morning
Budzi go o trzeciej trzydzieści nad ranem
Ready or not their new life's gonna start
Gotowi czy nie, zacznie się ich nowe życie
Seven pounds and eighteen inches
Siedem funtów i osiemnaście cali
The doctor lays that new baby's head right on her heart
Lekarz kładzie główkę nowego dziecka prosto na jej sercu
When you're young and in love, yeah
Kiedy jesteś młody i zakochany, tak
You might do some things that don't seem all that smart
Możesz zrobić kilka rzeczy, które nie wydają się wcale takie mądre
But thank God for those eighteen inches
Ale dzięki Bogu za te osiemnaście cali
The distance it is from your head to your heart
Odległość od głowy do serca
End on C
Koniec na C