Eighteen Inches Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eighteen Inches (Lauren Alaina)
Onsekiz İnç (Lauren Alaina)
Chords:
Akorlar:
C: x32010
C: x32010
G: 320033 or 320003
G: 320033 veya 320003
D: xx0232
D:xx0232
Em: x22000
Em: x22000
Bm: x23442
BM: x23442
Intro: C G D x4
Giriş: C G D x4
It's about fifteen hundred miles to California
Kaliforniya'ya yaklaşık bin beş yüz mil var
They'll get there Friday if they leave tonight
Bu gece ayrılırlarsa Cuma günü oraya varacaklar
She sneaks out at three thirty in the morning
Sabah üç buçukta gizlice dışarı çıkıyor
Leaves a note so she won't see her daddy cry
Babasının ağladığını görmesin diye not bıraktı
He cuts the engine when he coasts in the driveway
Garaj yoluna girdiğinde motoru durduruyor
She slides in and gives him one kiss for the road
İçeri girer ve yol için ona bir öpücük verir
No friends and no family, no job out there waiting
Arkadaş yok, aile yok, dışarıda bekleyen iş yok
The whole town will call them crazy but they gotta go
Bütün kasaba onlara deli diyecek ama gitmeleri lazım
'Cause when you're young and in love, yeah
Çünkü gençken ve aşıkken, evet
You might do sgome things that don't seem all that smart
O kadar da akıllıca görünmeyen şeyler yapabilirsin
'Cause there ain't no greater distance than the eighteen inches from your
Çünkü senden onsekiz inçten daha fazla mesafe yok
Head to your heart
Kalbine yönel
They can barely make rent on a rundown apartment
Yıkık bir dairede zar zor kira ödeyebiliyorlar
She's waiting tables and he's a valet
O masa bekliyor ve o da bir vale
They're behind on the bills and the car's barely running
Faturaları geciktirdiler ve araba zar zor çalışıyor
But he buys a ring with the tips that he's saved
Ama biriktirdiği bahşişlerle bir yüzük alıyor
'Cause when you're young and in love, yeah
Çünkü gençken ve aşıkken, evet
You might do sgome things that don't seem all that smart
O kadar da akıllıca görünmeyen şeyler yapabilirsin
'Cause there ain't no greater distance than the eighteen inches from your
Çünkü senden onsekiz inçten daha fazla mesafe yok
Head to your heart
Kalbine yönel
Last thing they need is another mouth to feed, but they won't call
İhtiyaç duydukları son şey besleyecek başka bir ağız, ama aramayacaklar
Just kids themselves but that's all to change in nine more months
Sadece kendileri çocuk ama dokuz ay sonra hepsi değişecek
She wakes him up at three thirty in the morning
Onu sabah üç buçukta uyandırır
Ready or not their new life's gonna start
Hazır olsun ya da olmasın yeni hayatları başlayacak
Seven pounds and eighteen inches
Yedi pound ve on sekiz inç
The doctor lays that new baby's head right on her heart
Doktor yeni bebeğin kafasını tam kalbinin üzerine koyuyor
When you're young and in love, yeah
Gençken ve aşıkken, evet
You might do some things that don't seem all that smart
O kadar da akıllıca görünmeyen bazı şeyler yapabilirsin
But thank God for those eighteen inches
Ama o onsekiz inç için Tanrıya şükürler olsun
The distance it is from your head to your heart
Kafandan kalbine kadar olan mesafe
End on C
C'de bitir