Eighteen Inches Versuri Traducere în Română

Eighteen Inches (Lauren Alaina)
Optsprezece inci (Lauren Alaina)
Chords:
Acorduri:
C: x32010
C: x32010
G: 320033 or 320003
G: 320033 sau 320003
D: xx0232
D: xx0232
Em: x22000
Em: x22000
Bm: x23442
Bm: x23442
Intro: C G D x4
Introducere: C G D x4
It's about fifteen hundred miles to California
Până în California sunt aproximativ o mie cinci sute de mile
They'll get there Friday if they leave tonight
Vor ajunge acolo vineri dacă pleacă în seara asta
She sneaks out at three thirty in the morning
Ea se furișează la trei și jumătate dimineața
Leaves a note so she won't see her daddy cry
Lasă un bilet ca să nu-și vadă tatăl plângând
He cuts the engine when he coasts in the driveway
Opreste motorul când se deplasează pe alee
She slides in and gives him one kiss for the road
Ea alunecă înăuntru și îi oferă un sărut pentru drum
No friends and no family, no job out there waiting
Fără prieteni și nicio familie, nicio slujbă acolo în așteptare
The whole town will call them crazy but they gotta go
Întregul oraș îi va numi nebuni, dar trebuie să plece
'Cause when you're young and in love, yeah
Pentru că când ești tânăr și îndrăgostit, da
You might do sgome things that don't seem all that smart
S-ar putea să faci lucruri care nu par chiar atât de inteligente
'Cause there ain't no greater distance than the eighteen inches from your
Pentru că nu există o distanță mai mare de optsprezece centimetri de la tine
Head to your heart
Cap la inima ta
They can barely make rent on a rundown apartment
Abia pot închiria un apartament degradat
She's waiting tables and he's a valet
Ea așteaptă mese și el este valet
They're behind on the bills and the car's barely running
Au rămas în urmă la facturi și mașina abia merge
But he buys a ring with the tips that he's saved
Dar cumpără un inel cu bacșișurile pe care le-a salvat
'Cause when you're young and in love, yeah
Pentru că când ești tânăr și îndrăgostit, da
You might do sgome things that don't seem all that smart
S-ar putea să faci lucruri care nu par chiar atât de inteligente
'Cause there ain't no greater distance than the eighteen inches from your
Pentru că nu există o distanță mai mare de optsprezece centimetri de la tine
Head to your heart
Cap la inima ta
Last thing they need is another mouth to feed, but they won't call
Ultimul lucru de care au nevoie este o altă gură de hrănit, dar nu vor suna
Just kids themselves but that's all to change in nine more months
Doar copiii înșiși, dar asta se va schimba în încă nouă luni
She wakes him up at three thirty in the morning
Îl trezește la trei și jumătate dimineața
Ready or not their new life's gonna start
Gata sau nu, noua lor viață va începe
Seven pounds and eighteen inches
Șapte lire și optsprezece inci
The doctor lays that new baby's head right on her heart
Doctorul pune capul noului copil chiar pe inima ei
When you're young and in love, yeah
Când ești tânăr și îndrăgostit, da
You might do some things that don't seem all that smart
S-ar putea să faci niște lucruri care nu par chiar atât de inteligente
But thank God for those eighteen inches
Dar mulțumesc lui Dumnezeu pentru cei optsprezece centimetri
The distance it is from your head to your heart
Distanța este de la capul tău până la inima ta
End on C
Se termina pe C