Even If Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Even If
Titel: Zelfs als
(lemuel_Sight@hotmail.com)
(lemuel_Sight@hotmail.com)
(blacksight_09@yahoo.com)
(blacksight_09@yahoo.com)
Intro:
Inleiding:
G-Em7-CM7-F (2x); D-
G-Em7-CM7-F (2x); D-
All those sleepless night
Al die slapeloze nachten
All the tears I cried
Alle tranen die ik huilde
M7 (/)
M7 (/)
All the pain I kept inside
Alle pijn hield ik binnen
I kept asking myself why
Ik bleef mezelf afvragen waarom
You had to say goodbye
Je moest afscheid nemen
Is it just a dream when you
Is het slechts een droom als je
Said to me
Zei tegen mij
M7
M7
That there is someone new in
Dat er iemand nieuw is
Your life
Jouw leven
And I could have at least lied
En ik had op zijn minst kunnen liegen
The truth just scared me
De waarheid maakte me bang
Chorus:
refrein:
(/M7)
(/M7)
Even if you mean the whole
Ook al bedoel je het geheel
Damn world to me
Verdomde wereld voor mij
I can forget, you wait and see
Ik kan het vergeten, wacht maar af
I can be strong even without
Zelfs zonder kan ik sterk zijn
You
Jij
(/M7)
(/M7)
I can't waste my life forever
Ik kan mijn leven niet voor altijd verspillen
Hoping you'll
In de hoop dat je dat doet
Come back to me, but
Kom bij mij terug, maar
Deep inside I know
Diep van binnen weet ik het
I'll be waiting here for you
Ik zal hier op je wachten
Interlude:
Intermezzo:
--M7/-
--M7/-
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Finale:
Finale:
--M7/-
--M7/-
G-Em7-CM7-Fhold-G
G-Em7-CM7-Fhold-G
**I know that some part of this song is not in proper chords.
**Ik weet dat een deel van dit nummer niet in de juiste akkoorden staat.
So please if you have suggestions or comments to share try to send at
Dus als u suggesties of opmerkingen heeft om te delen, kunt u deze sturen naar
this E-Mail addresses"."(lemuel_Sight@hotmail.com) And
deze e-mailadressen"."(lemuel_Sight@hotmail.com) En
(blacksight_09@yahoo.com)"
(blacksight_09@yahoo.com)"
Thanks! Hope you enjoy this song...
Bedankt! Ik hoop dat je geniet van dit lied...
Hi! To my friends at City College Of Manila, Joan Gaye Hernadez,
Hallo! Aan mijn vrienden van het City College Of Manila, Joan Gaye Hernadez,
Michelle Clemente, Sheila Dulay, Lizel Balacano, Mary Rose Santos,
Michelle Clemente, Sheila Dulay, Lizel Balacano, Mary Rose Santos,
Melody Ann Patanao And All BM-35 students.
Melodie Ann Patanao en alle BM-35-studenten.
And To My Lovy Dovy Girlfriend M@.Lucil@ Recarde
En aan mijn lieve Dovy vriendin M@.Lucil@ Recarde